loading

Nachrichten werden geladen...

Геррнхут - об'єкт всесвітньої спадщини - "великий успіх"

На святкуванні було багато людей / Фото: Frank Hammerschmidt/dpa
На святкуванні було багато людей / Фото: Frank Hammerschmidt/dpa

Геррнхут часто називають "маленьким містом світу". За більш ніж 300 років свого існування місто набуло великої харизми. Тепер воно було нагороджене омріяним титулом.

Геррнхут, як частина поселень Моравської Церкви, з п'ятниці є об'єктом Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. Відповідний комітет Організації Об'єднаних Націй з питань освіти, науки, культури і комунікації (ЮНЕСКО) оголосив про це рішення в п'ятницю на своїй 46-й сесії в Нью-Делі, Індія. Це робить маленьке містечко в Саксонії третім місцем у Вільній державі, визнаним об'єктом Всесвітньої спадщини після парку Мускауер і гірничодобувного регіону Рудні гори.

Цю подію відсвяткували в суботу ввечері на громадському святі в Геррнхуті. Серед гостей був міністр-президент Саксонії Міхаель Кречмер (ХДС). "Без присутніх тут людей цей великий успіх був би неможливий", - написав він на "Платформі X". Робота над заявкою тривала з 2017 року. "Саксонія отримає користь від цієї важливої роботи і пристрасті, яка призвела до присвоєння об'єкту статусу Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, на довгі роки вперед".

Мер міста Херрнхут Віллем Ріке був у захваті. "Для мене важливо, щоб ми вирішили цю проблему тут, у місті і в регіоні, і зробили щось хороше з цього статусу Всесвітньої спадщини", - сказав він MDR.

Бреттенгаймайн була заснована в Херрнхуті в 1722 році

Херрнхут є місцем зародження Євангелічної Моравської Церкви. Релігійні біженці з Моравії заснували місто в 1722 році. Відсутність літери "d" у назві Моравської Церкви пояснюється особливостями тогочасної мови; термін "громада" з'явився лише пізніше.

У міру поширення Моравської Церкви по всьому світу місіонери з Верхньої Лужиці також брали з собою план нових поселень в інші країни. Одне з них, Крістіансфельд у Данії, було визнано об'єктом Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО у 2015 році. Геррнхут у Верхній Лужиці тепер також доданий до списку завдяки транснаціональній заявці на розширення, разом з поселеннями Вифлеєм в Пенсильванії в США і Грейсхілл в Північній Ірландії.

Осередження в Моравській Церкві на спільному житті

Поселення Моравської Церкви характеризуються простою, ясною архітектурою з акцентом на спільному житті, роботі і вірі, - сказав державний канцлер Саксонії Конрад Клеменс. Він сам є прихожанином Моравської церкви з народження, де його батько є пастором, і стежив за засіданням Комітету Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО на місці.

"Це ідея спільного життя, яка ґрунтується на космополітизмі, рівності і майже сімейній згуртованості", - сказав він в інтерв'ю Німецькому агентству преси. Цей титул став "гарним знаком для Саксонії, особливо в той час, коли ми переживаємо багато поділів і поляризації".

Церемонія нагородження також принесла радість Моравській Церкві. "Ми розглядаємо це як визнання цінностей, які відстоює наша церква: духовне життя в спільноті, солідарність через кордони, довірливе слухання Божого слова", - сказав пастор Петер Фойгт. Однак вони не хотіли бути музеєм. "Для нас Всесвітня спадщина - це формування традиції Геррнхута для сьогодення і наповнення старих будівель життям".

53 об'єкти Всесвітньої спадщини в Німеччині

У суботу комітет у Нью-Делі прийняв рішення щодо ще однієї німецької заявки: ансамбль Шверінської резиденції також був удостоєний цього звання. Шверінський замок та інші частини історичного центру міста утворюють ансамбль Резиденції. Він не постраждав від бомбардувань під час Другої світової війни і простягається аж до головного залізничного вокзалу з королівською палатою, яка колись була зарезервована для правлячої сім'ї.

Комітет всесвітньої спадщини зазвичай щороку приймає рішення про внесення нових культурних і природних об'єктів до Списку всесвітньої спадщини і займається станом вже внесених об'єктів. До Списку всесвітньої спадщини внесено понад 1200 культурних і природних об'єктів у 168 країнах світу. 56 з них вважаються такими, що перебувають під загрозою. У Німеччині зараз налічується 53 об'єкти Всесвітньої спадщини.

Копірайт 2024, dpa (www.dpa.de). Всі права захищені

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖