loading

Nachrichten werden geladen...

Німецька асоціація міст: Муніципалітети перебувають у фінансовій скруті

Німецька асоціація міст вимагає більше грошей і творчих можливостей. (Ілюстрація) / Фото: Karl-Josef Hildenbrand/dpa
Німецька асоціація міст вимагає більше грошей і творчих можливостей. (Ілюстрація) / Фото: Karl-Josef Hildenbrand/dpa

Неконтрольовані соціальні витрати, порожня казна, інвестиційне відставання: німецькі міста волають про допомогу напередодні загальних виборів.

Асоціація німецьких міст закликала укласти нову фінансову угоду з федеральним урядом та урядами земель у зв'язку з драматичним станом муніципальних фінансів напередодні федеральних виборів. "Міста і муніципалітети в Німеччині перебувають під водою, настільки під водою, що багато хто вже не знає, як вони будуть справлятися в найближчі роки", - заявив віце-президент Асоціації німецьких міст, бургомістр Лейпцига Буркхард Юнг, після засідання муніципальної парасолькової організації в Готі.

Минулого року міста і муніципалітети зіткнулися з дефіцитом у 13 мільярдів євро. Однак вибухонебезпечність ситуації з незбалансованими бюджетами, величезними інвестиційними відставаннями та неадекватною інфраструктурою досі не визнана федеральним урядом та урядами земель. "Це крик про допомогу, так далі тривати не може", - сказав Юнг. Для того, щоб створити доступне житло, наприклад, необхідно продовжити мораторій на підвищення орендної плати, збільшити фінансування міського розвитку щонайменше вдвічі, а також скасувати непотрібні норми і стандарти. Необхідно також ретельно проаналізувати боргове гальмо.

Президент Асоціації німецьких міст Маркус Леве заявив, що містам потрібно не лише більше грошей, але й більше творчої енергії. В іншому випадку вони ризикують бути сприйнятими як прості адміністратори дефіциту. Муніципалітети відповідальні за виконання близько чверті загальних завдань держави, але мають лише сьому частину податкових надходжень. Тому не можна більше дозволяти федеральному та земельному урядам покладати на міста додаткові завдання, які не можуть бути повністю профінансовані. Серед іншого, Асоціація міст закликала до збільшення частки податків, фіксованих бюджетів на захист клімату, наприклад, замість складних програм фінансування, а також полегшення соціальних витрат.

Copyright 2025, dpa (www.dpa.de). Всі права захищені

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖