loading

Nachrichten werden geladen...

Міністр фінансів: Доведеться скорочувати витрати

Міністр фінансів Саксонії очікує скорочень у майбутньому бюджеті (архівне фото). / Фото: Sina Schuldt/dpa
Міністр фінансів Саксонії очікує скорочень у майбутньому бюджеті (архівне фото). / Фото: Sina Schuldt/dpa

Ситі роки закінчилися. Це можна знову і знову почути в коридорах міністерств фінансів. Запланований уряд меншості в Саксонії стикається з великими проблемами.

За словами міністра фінансів Хартмута Ворйоханна (ХДС), Саксонія переживає важкі часи з точки зору фінансового стану. "Доведеться скорочувати витрати", - сказав міністр в інтерв'ю Німецькому агентству преси. Наразі подвійний бюджет не буде остаточно сформований до середини 2025 року. До цього часу діє тимчасове управління бюджетом - протягом цього часу витрати можуть здійснюватися лише відповідно до суворих правил саксонської конституції.

Усе, що коштує грошей, підлягає застереженням

У коаліційній угоді запланованого уряду меншості ХДС і СДПН все, що коштує грошей, підлягає застереженням, уточнив Ворьоханн. Якщо Саксонія збереже нинішній статус-кво з точки зору витрат, то дефіцит становитиме близько двох мільярдів євро на рік. Побажання, що виходять за рамки цієї суми, навіть не були включені. Зважаючи на власні проблеми, держава також не могла реально допомогти зі скрутним фінансовим становищем муніципалітетів.

"Справжню причину фінансових проблем на рівні місцевої влади створили не ми, а федеральний законодавець своїми постійно зростаючими стандартами в соціальній політиці, - підкреслив міністр. Якщо в той же час відбувається економічний спад, це більше не може бути адекватно профінансовано. "Я дуже стурбований тим, що муніципалітети більше не зможуть інвестувати значні кошти".

Міністр: Політики не повинні завжди виставляти на вітрину щось нове

"Важливо, щоб політики не завжди виставляли на вітрину щось нове", - сказав Ворьоханн і закликав до консолідації існуючого спектру послуг. Наприклад, він може зрозуміти невдоволення місцевої влади запланованим безкоштовним дошкільним роком у Саксонії. У цій країні добрі 95 відсотків дітей вже відвідують дитячі садки. Немає потреби в додатковій пропозиції.

Міністр виступає за іншу розстановку пріоритетів: спочатку інвестиції в інфраструктуру, а потім подальше розширення соціальної держави. "У Східній Німеччині інфраструктура все ще досить хороша. За останні три десятиліття тут було вкладено чимало коштів у її оновлення. Проблема існує більше в Західній Німеччині."

Боргове гальмо слід радше посилити

На думку Ворйоханна, це не пов'язано з борговим гальмом. "Після закінчення холодної війни був "дивіденд миру". Гроші в основному спрямовувалися на соціальну політику, а мали б більше йти на інфраструктуру. Нам не потрібно пом'якшувати боргове гальмо, нам навпаки потрібно його посилити і взяти на себе зобов'язання інвестувати мінімальну кількість коштів в інфраструктуру".

Ворьоханн бачить чотири основні шляхи, за допомогою яких Саксонія може збалансувати існуючий бюджетний дефіцит. У довгостроковій перспективі не обійтися без скорочення персоналу. Це також необхідно з огляду на потреби приватного сектору. З огляду на нестачу кваліфікованих працівників, держава також повинна зменшити свою частку в робочій силі. Йдеться про захист економіки, а не про конкуренцію один з одним.

Міністр назвав можливі джерела фінансування прогалин у покритті

Ще один момент - це накопичувальний фонд, за рахунок якого Саксонія забезпечує майбутні пенсійні виплати держслужбовцям. Замість близько 1,1 мільярда євро, тепер щорічно перераховуватиметься на 270 мільйонів євро менше, сказав Ворьоханн. Крім того, погашення решти кредитів, що залишилися від пандемії коронавірусу, може бути розділене на майже рівні щорічні виплати. Замість 460 мільйонів євро в найближчі роки потрібно буде виплатити лише 330 мільйонів євро.

Зменшення так званого резерву бюджетного вирівнювання Ворйоханн розглядає критично. Наразі він все ще містить близько 1,2 мільярда євро. "Ви ніколи не можете бути повністю порожніми, коли мова йде про резерв бюджетного вирівнювання. Завжди може статися так, що у вас виникнуть додаткові витрати через певні зміни в поточному бюджеті". Якщо в резерві нічого не залишиться, неминучі серйозні скорочення, такі як заморожування бюджету.

Ворьоханн: Ми вже жили не за коштами

Саксонія вже використовувала резерви при підготовці дворічного бюджету на 2023 і 2024 роки, сказав міністр. У цьогорічному бюджеті один мільярд євро надійшов з резервів. "Це означає, що ми вже прожили один мільярд євро не за коштами. У якийсь момент всі резерви будуть використані. Тоді у вас більше не буде буфера". Якщо ще й економічний спад, то ситуація буде драматичною.

Ворйоханн відкинув заклики брати борги. "Наша конституція не дозволяє брати в борг. Ставки високі для всіх, хто хоче це змінити", - сказав він, маючи на увазі необхідну більшість у дві третини голосів у парламенті штату. Він вважає високі бар'єри для внесення змін до Конституції мудрими. "Залазити в борги - це завжди лише короткострокове рішення. Це лише відтягує час. Неприємні рішення лише відкладаються".

За словами пані Ворьоганн, плани щодо спеціального фонду, які містяться в коаліційній угоді, не змінюють фактів. "Ми також не можемо брати під це нові борги. Спецфонд може наповнюватися тільки за рахунок грошей, які залишаться. Оскільки нічого не залишиться, то протягом наступних двох років нічого не можна буде вносити. Поки що спецфонд існує лише на папері. З тими дірками, які є, я не бачу наразі жодного простору для маневру."

Копірайт 2024, dpa (www.dpa.de). Всі права захищені

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖