loading

جاري تحميل الرسائل...

نشرت مع publizer® في ولاية ساكسونيا

Успішний рік для федеральної землі Саксонія: 30-річчя SBG

Вид на замок Моріцбург у Саксонії / Фото: Georg Moritz/dpa
Вид на замок Моріцбург у Саксонії / Фото: Georg Moritz/dpa

З майже двома мільйонами гостей і значним збільшенням доходів, 30-річчя Staatliche Schlösser, Burgen und Gärten gGmbH (SBG) було успішним роком.

Майже два мільйони гостей та значне зростання доходів - 30-та річниця державної компанії Staatliche Schlösser, Burgen und Gärten gGmbH (SBG) стала успішним роком. У 12,2 мільйона євро було зафіксовано найкращий на сьогоднішній день оборот, як оголосив у четвер у Дрездені Шльонський регіон Саксонія у своєму балансі за 2023 рік. Однак, зважаючи на значні витрати, зумовлені, серед іншого, високими цінами на енергоносії, довелося покрити невеликий дефіцит у розмірі 157 000 євро. Наслідки зміни клімату та збереження історичних садів також стали викликом для асоціації, яка була заснована в 1993 році - були локальні пошкодження, спричинені штормами та повенями.

Загалом, минулого року 1,94 мільйона гостей відвідали державні маєтки та сади. Це на 230 000 більше, ніж у 2022 році, а це означає, що кількість відвідувачів у 2023 році продовжила зростати до докоронавірусного рівня, який у 2019 році становив 2,1 мільйона. Дрезденський палац Пілніц залишається фаворитом з 377 000 відвідувачів, за ним слідує палац Моріцбург з 280 000 і замок Альбрехтсбург в Мейсені з 114 000. Монастирський парк Альтцелла, замок Мілденштайн і замок Везенштайн зафіксували на чверть більше відвідувань.

У середині липня буря зі штормовим вітром пошкодила або знищила понад 80 дерев у парку палацу Пілніц, а на Різдво працівникам цього палацу і Дрезденської фортеці довелося долати наслідки підтоплень. За даними SBG, прем'єра паркового семінару-практикуму зі збереження Великого саду в Дрездені була повністю заброньована, 90 волонтерів боролися з агресивним кленом гостролистим, пересаджували кущі та відкривали історичні краєвиди.

Згідно зі статистичними даними, державна компанія завершила 2023 рік з доходом 12,2 мільйона євро (2022: 10,3 мільйона). Завдяки щорічній дотації від держави та власним резервам компанія змогла досягти збалансованого річного результату. До пандемії коронавірусу, яка також призвела до падіння кількості відвідувачів і доходів палаців, замків і садів, дохід становив 10,8 млн євро. Однак, за даними SBG, у 2023 році витрати на опалення були на 67% вищими, а на електроенергію - на 47% вищими. Витрати на зовнішні послуги, такі як прибирання, нагляд та охорона, також зросли на 11 відсотків - через підвищення мінімальної заробітної плати.

Копірайт 2024, dpa (www.dpa.de). Всі права захищені

🤖 تتم الترجمات تلقائيًا باستخدام الذكاء الاصطناعي. نحن نرحب بتعليقاتك ونساعدك في تحسين خدماتنا متعددة اللغات. اكتب لنا على: language@diesachsen.com. 🤖