loading

Повідомлення завантажено...

Опубліковано з publizer® у Саксонії

Бюджетна ситуація в Дрездені залишається "надзвичайно напруженою"

Дрезден бореться зі складною бюджетною ситуацією. (Архівне зображення) / Фото: Robert Michael/dpa
Дрезден бореться зі складною бюджетною ситуацією. (Архівне зображення) / Фото: Robert Michael/dpa

Інфляція, внески на соціальне страхування та високі витрати на персонал створюють проблеми для державного бюджету Саксонії: Вперше за багато років він зіткнувся з дефіцитом на кінець року.

Столиця землі Дрезден цього року має дефіцит майже 45 мільйонів євро. Про це свідчить проміжний фінансовий звіт за 2024 рік, оприлюднений містом у середу. "Бюджетна ситуація столиці землі Дрезден залишається надзвичайно напруженою у другій половині 2024 року", - йдеться у звіті.

Хоча у звіті зазначається, що доходи від податків, відрахувань і зборів, серед іншого, зростуть майже на 200 мільйонів євро порівняно з попередніми припущеннями, це буде компенсовано збільшенням видатків приблизно на 264 мільйони євро. Беручи до уваги ліквідність, сформовану в попередньому році, слід очікувати непокритий дефіцит у розмірі майже 45 мільйонів євро.

Полегшення не передбачається

Згідно із заявою, у короткостроковій перспективі не варто очікувати жодного полегшення: Дивлячись на проект бюджету на 2025/2026 роки та середньострокове фінансове планування до 2029 року, вже стає очевидним, що соціальні витрати продовжать масово зростати, тоді як кошти з ключових асигнувань суттєво скоротяться.

Мер Дірк Гільберт закликав до корекції курсу у фінансовій політиці міста. "З одного боку, ключові асигнування з боку Вільної держави значно скорочуються, а з іншого боку, передбачені законом обов'язкові виплати зростають, особливо в соціальному секторі", - заявив він на установчому засіданні міської ради минулого тижня. Продовження статус-кво буде неможливим.

Копірайт 2024, dpa (www.dpa.de). Всі права захищені

🤖 Переклади виконуються автоматично за допомогою ШІ. Будемо вдячні за ваш відгук та допомогу у вдосконаленні нашого багатомовного сервісу. Пишіть нам на: language@diesachsen.com. 🤖