loading

Повідомлення завантажено...

Опубліковано з publizer® у Саксонії

Тенденція до зростання кількості процедур надання притулку в Саксонії триває

Провадження у справах про надання притулку є тягарем для адміністративних судів Саксонії - тенденція продовжує зростати. (Архівне фото) / Фото: Стефані Пілік / dpa
Провадження у справах про надання притулку є тягарем для адміністративних судів Саксонії - тенденція продовжує зростати. (Архівне фото) / Фото: Стефані Пілік / dpa

Біженці можуть оскаржити відмову в наданні притулку в суді. Справи накопичуються в адміністративних судах - і розгляд справ знову затягується.

Кількість апеляцій у справах про надання притулку в саксонських адміністративних судах Дрездена, Хемніца і Лейпцига продовжує зростати. "Тенденція різко зростає", - заявив речник Вищого адміністративного суду (OVG) в Баутцені у відповідь на запит. Станом на кінець вересня кількість отриманих справ становила 5 844, що на 400 справ більше, ніж у минулому році. В цілому за поточний рік OVG очікує трохи менше 6 000 заяв - з подальшою тенденцією до зростання, враховуючи події літа.

Більшість справ наразі стосуються людей з Венесуели - ці провадження зосереджені в Саксонії - а також Сирії, Туреччини, Афганістану та Іраку, які оскаржують рішення Федерального відомства у справах міграції та біженців (BAMF).

Неадекватне кадрове забезпечення

За даними OVG, кадрове забезпечення палат з питань надання притулку в адміністративних судах було недостатнім ще рік тому. "Впоратися з напливом справ за допомогою наявного персоналу вже неможливо". Ситуація негативно впливає і на інші сфери.

За попередніми даними за перше півріччя, тривалість провадження становить 18,5 місяців, що вище середнього показника по країні - і збільшилася на півтора місяця порівняно з 2023 роком. За словами речника OVG, причинами цього є поточна ситуація, а також напруга, викликана недоукомплектуванням штату в 2015 році і наступних роках, які характеризувалися великою кількістю заяв про надання притулку, а також недостатньою кількістю персоналу.

Лейпциг, відповідальний за розгляд справ турецьких заявників

Кількість заяв про надання притулку, отриманих Адміністративним судом Лейпцига, також є "досить високою". З травня він відповідає виключно за розгляд справ турецьких заявників у Вільній державі і спочатку прийняв понад 800 справ, що перебували на розгляді в Дрездені та Хемніці. З того часу додалося близько 400 нових справ. Якщо ця тенденція збережеться до кінця року, суд очікує отримати вдвічі більше заяв про надання притулку. З приблизно 2 500 нових позовів і спрощених проваджень у традиційних галузях права та у сфері надання притулку щороку ця цифра може зрости до приблизно 3 700. Це означатиме значне додаткове навантаження, незважаючи на збільшення штату суддів. Додаткові посади знадобляться для підтримки скорочення тривалості провадження - у першому півріччі середня тривалість розгляду справи становила лише 240 днів.

Тільки десята частина справ у Дрездені задовольняється

Середня тривалість провадження в Адміністративному суді Дрездена становила 17,5 місяців за рік до кінця вересня, але 14,7 місяців у третьому кварталі. У 2023 році вона становила 17,1 місяця, а спрощене провадження тривало 1,2 місяця. У 2024 році - 1,8 місяця, при цьому лише один з 10 позовів і третина всіх спрощених проваджень були успішними.

Copyright 2024, dpa (www.dpa.de). Всі права захищені

🤖 Переклади виконуються автоматично за допомогою ШІ. Будемо вдячні за ваш відгук та допомогу у вдосконаленні нашого багатомовного сервісу. Пишіть нам на: language@diesachsen.com. 🤖