Panther tortoises are often poached in South Africa, and when they are rescued, their origins are usually unclear. A Dresden researcher is using DNA to track illegal wildlife trade – and help 27 animals return to the wild. | more
The population of wild cats continues to grow in Thuringia and Saxony. However, many people mistake the wild animals for domestic cats and take them with them. This can have fatal consequences for the animals. | more
Coaching in Dresden begleitet bei Entscheidungen, beruflicher Neuorientierung, Konflikten, Überforderung und Lebensumbrüchen. Mit strukturierten Gesprächen und gezielten Fragen entstehen passende Lösungen, klare Prioritäten und mehr Selbstvertrauen. | more
The ice in Patagonia is disappearing due to climate change. Researchers from Dresden and Leipzig are now using high-precision technology to measure how quickly this is happening. | more
Out of concern for animal welfare and the health of the companions, Saxony is no longer authorizing animal transports to the Middle East for the time being. | more
Water is becoming scarce in many cities. A new study shows that poor people in particular suffer from this and often pay the most. Researchers from the Helmholtz Center for Environmental Research were involved in the study. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
Following a new case of ASF in the district of Görlitz, exclusion zones are in place again. The authorities are relying on intensive trapping and hunting to prevent the spread of the disease. | more
New sensors from Saxony are designed to detect environmental changes immediately. This not only helps in the forest. The AI also helps to measure even the smallest pollutants directly on site. | more
VmedD bringt moderne Radartechnologie dorthin, wo sie wirklich gebraucht wird: In die eigenen vier Wände. Denn der Wunsch ist klar: So lange wie möglich selbstständig zu Hause wohnen. Gleichzeitig wächst bei Angehörigen die Sorge vor unbemerkten Stürzen oder nächtlichen Notfällen. Genau hier verbindet VmedD innovative Sensortechnik mit echter Alltagstauglichkeit – für mehr Sicherheit im Alter. | more
Easter is also a celebration of life and new beginnings. Even swallows seem to have anchored this in their rhythm of life. Many are now returning from their winter quarters. | more
A wolf attacks a woman in Hamburg - could this also happen in Saxony? What an expert says about the risks and how to behave correctly in the event of an encounter. | more
Coaching in Dresden begleitet bei Entscheidungen, beruflicher Neuorientierung, Konflikten, Überforderung und Lebensumbrüchen. Mit strukturierten Gesprächen und gezielten Fragen entstehen passende Lösungen, klare Prioritäten und mehr Selbstvertrauen. | more
More than a year has passed since the last case, and now the fight against the disease must begin again: The virus is found in a wild boar. | more
Field hamsters have been bred at Leipzig Zoo for several years. The small rodents are soon to be released back into the wild in fields in northern Saxony. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
More than a year has passed since the last case, and now the fight against the disease must begin again: The virus is found in a wild boar. | more
American foulbrood is threatening bee colonies in Dresden. Immediate measures should stop the spread - what beekeepers need to consider now. | more
VmedD bringt moderne Radartechnologie dorthin, wo sie wirklich gebraucht wird: In die eigenen vier Wände. Denn der Wunsch ist klar: So lange wie möglich selbstständig zu Hause wohnen. Gleichzeitig wächst bei Angehörigen die Sorge vor unbemerkten Stürzen oder nächtlichen Notfällen. Genau hier verbindet VmedD innovative Sensortechnik mit echter Alltagstauglichkeit – für mehr Sicherheit im Alter. | more
Green is not just a color in the political spectrum, but definitely stands for nature. In Leipzig, even the little ones will soon be able to deal with big questions about nature. | more
The two-degree target is widely seen as a safeguard against the worst impacts of climate change. But researchers from Leipzig and Dresden warn this confidence may be misplaced. Their study shows that extreme impacts – from droughts and wildfires to urban flooding – are possible even at moderate warming. | more
Coaching in Dresden begleitet bei Entscheidungen, beruflicher Neuorientierung, Konflikten, Überforderung und Lebensumbrüchen. Mit strukturierten Gesprächen und gezielten Fragen entstehen passende Lösungen, klare Prioritäten und mehr Selbstvertrauen. | more
A wolf from Saxony wanders hundreds of kilometers - and is run over by a police car on the A5 near Walldorf, of all places. It had not settled there. Why so many wolves die on roads. | more
Fluffy alarm at the zoo: Jackie from Switzerland and Shan from Slovakia explore their new Dresden territory together. The zoo is hoping for offspring. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
The risk of forest fires increases in spring: the second-highest risk level currently applies, especially in the north of Saxony. However, the weather could soon provide an improvement. | more
Rising raw material prices and weak demand are putting pressure on Saxony's skilled trades businesses. What the Handwerkstag is now demanding from politicians. | more
VmedD bringt moderne Radartechnologie dorthin, wo sie wirklich gebraucht wird: In die eigenen vier Wände. Denn der Wunsch ist klar: So lange wie möglich selbstständig zu Hause wohnen. Gleichzeitig wächst bei Angehörigen die Sorge vor unbemerkten Stürzen oder nächtlichen Notfällen. Genau hier verbindet VmedD innovative Sensortechnik mit echter Alltagstauglichkeit – für mehr Sicherheit im Alter. | more
More and more animals with behavioral problems are being found in animal shelters in Saxony. It is becoming difficult to find new owners for some of them. | more
Saxony's animal shelters are reaching their limits: falling donations and insufficient state aid are causing financial hardship for many facilities. | more
Coaching in Dresden begleitet bei Entscheidungen, beruflicher Neuorientierung, Konflikten, Überforderung und Lebensumbrüchen. Mit strukturierten Gesprächen und gezielten Fragen entstehen passende Lösungen, klare Prioritäten und mehr Selbstvertrauen. | more
Forests provide raw materials, recreation and climate protection. Saxony's Forestry Minister explains how sustainable management also strengthens the economy. | more
More women are picking up hunting rifles - and the wolf is at the center of the debate: What moves Saxony's hunters at the State Hunters' Day. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
More and more women are picking up hunting rifles in Saxony. How they are helping to shape the debate about wolves and why shooting them continues to cause controversy. | more
