loading

Nachrichten werden geladen...

Acuerdo sobre abusos sexuales: DSV paga 600.000 euros a Jan Hempel

Jan Hempel, antiguo buceador de aguas de clase mundial, durante un descanso en la charla de expertos. / Foto: Bernd Wüstneck/dpa/archive image
Jan Hempel, antiguo buceador de aguas de clase mundial, durante un descanso en la charla de expertos. / Foto: Bernd Wüstneck/dpa/archive image

El ex saltador de agua Jan Hempel y la Federación Alemana de Natación han llegado a un acuerdo sobre su disputa acerca de la indemnización por años de abusos sexuales. La DSV pagará a Hempel 600.000 euros.

Se ha resuelto el litigio entre el ex clavadista Jan Hempel y la Federación Alemana de Natación sobre la indemnización por años de abusos sexuales. La DSV pagará al medallista olímpico de plata en 1996 una indemnización por daños y perjuicios que asciende a 600.000 euros.

El abogado de Hempel, Thomas Summerer, y su representante, Oliver Hillebrecht, habían alcanzado el acuerdo en largas negociaciones con la DSV, que estaba representada por los dos vicepresidentes Wolfgang Rupieper y Kai Morgenroth. Así lo declaró Summerer el lunes a la Deutsche Presse-Agentur. La DSV también anunció que se había llegado a un acuerdo con Hempel.

La DSV había nombrado una comisión de tramitación independiente, que recomendó un procedimiento de conciliación. Ahora se ha llegado a un acuerdo que garantiza a Hempel un pago fijo de 300.000 euros, así como el pago de otros 300.000 euros en plazos mensuales durante diez años. Se evitaba así un pleito de resultado incierto. La cuantía de esta indemnización por daños morales es inusual en Alemania.

"Estoy muy contento de que haya sido posible encontrar una solución extrajudicial que combina reclamaciones legales y morales. Un juicio más largo, posiblemente a lo largo de varias instancias, habría hecho a mi cliente más mal que bien", dijo el abogado Summerer (63).

"Para la DSV, es de vital importancia garantizar la integridad y seguridad de nuestros miembros y atletas. Esta decisión refleja nuestra obligación moral y nuestro profundo respeto hacia Jan Hempel y todos los afectados", declaró el vicepresidente Wolfgang Rupieper en un comunicado de la DSV. La Comisión de Reconsideración acogió con satisfacción el acuerdo amistoso en el caso. "Consideramos que se trata de un paso responsable e íntegro del deporte de la natación para reparar la injusticia sufrida y lo entendemos como un valioso impulso para nuestra tarea de arrojar luz sobre los casos de abuso en el deporte alemán de la natación y, a partir de ahí, elaborar recomendaciones para la futura protección contra la violencia", dijeron Bettina Rulofs y Martin Nolte, que presidieron la comisión.

El caso de Hempel había desencadenado un amplio debate sobre el abuso y la violencia en el deporte alemán y cómo abordarlos. En un documental de ARD titulado "Abusados - Violencia sexualizada en la natación alemana", Hempel había hecho públicas por primera vez en agosto de 2022 las acusaciones de abusos sexuales contra su entrenador de toda la vida, Werner Langer, fallecido en 2001. Según la película, Langer habría abusado del medallista de plata olímpico de Atlanta 1996 entre 1982 y 1996. En la película, Hempel acusa a la DSV de haber tenido conocimiento de las acusaciones ya en 1997, pero de no haber hecho nada decisivo.

Copyright 2023, dpa (www.dpa.de). Todos los derechos reservados

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖