loading

Nachrichten werden geladen...

El comercio minorista de Sajonia, decepcionado por el negocio navideño

Gente caminando por una calle con sus bolsas de la compra / Foto: Markus Scholz/dpa/Imagen simbólica
Gente caminando por una calle con sus bolsas de la compra / Foto: Markus Scholz/dpa/Imagen simbólica

El sector minorista sajón está decepcionado con el negocio navideño hasta el momento.

Los minoristas sajones están decepcionados con el negocio navideño hasta el momento. "En general, el negocio navideño, predominantemente muy heterogéneo, se ha acelerado hacia Nochebuena, pero lamentablemente aún no ha sido suficiente para colmar las esperanzas y expectativas de una gran parte de los minoristas", declaró el viernes René Glaser, director gerente de la Asociación de Minoristas de Sajonia, a la Agencia Alemana de Prensa en Dresde. Las típicas compras de última hora también fueron limitadas en general. Según las previsiones iniciales, aún prudentes, las ventas del comercio minorista serían inferiores a las del año anterior en términos reales.

Según Glaser, las señales para el negocio navideño ya eran poco alentadoras. A ello se unieron las desfavorables condiciones meteorológicas de finales de noviembre y principios de diciembre. "Nuestra esperanza ahora, sin embargo, es que se desarrolle un pequeño repunte final en los días posteriores al periodo festivo -es decir, los días de entretiempo, cuando tradicionalmente muchas personas visitan Sajonia, se van de vacaciones y gastan dinero en regalos- y que el balance final de los minoristas a finales de año siga siendo conciliador."

Según Glaser, los principales artículos comprados estas Navidades fueron vales, libros, perfumería, cosméticos y productos de cuidado, relojes y joyas, así como juguetes, artículos electrónicos y ropa. También se suele regalar dinero en efectivo. "Las múltiples crisis mundiales y nacionales, el aumento general del coste de la vida y los constantes informes sobre nuevas cargas y la cancelación de medidas de alivio en relación con la disputa presupuestaria han frenado lamentablemente el consumo: seguimos observando una gran incertidumbre entre los consumidores"

El consumo también está siempre relacionado en cierta medida con una sensación visceral, explicó el Director General. "Desgraciadamente, la familiar facilidad de la época navideña y la alegría de hacer regalos están disminuyendo con las constantes noticias de nuevas crisis, la menguante fiabilidad política y la disminución de la confianza."

Copyright 2023, dpa (www.dpa.de). Todos los derechos reservados

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖