loading

Nachrichten werden geladen...

Fumadores del Erzgebirge: Honecker y Kohl como nuevas figuras

El arte popular de Seiffen espera hacer un buen negocio con las figuras humeantes de Erich Honecker y Helmut Kohl / Foto: Hendrik Schmidt/dpa
El arte popular de Seiffen espera hacer un buen negocio con las figuras humeantes de Erich Honecker y Helmut Kohl / Foto: Hendrik Schmidt/dpa

Se desconoce si sus jefes fumaron durante sus escasas reuniones. El ex jefe de Estado de la RDA Erich Honecker y el ex canciller alemán Helmut Kohl son ahora fumadores de incienso.

Los tradicionales fumadores de los Montes Metálicos reciben una nueva incorporación del mundo de la política: la nueva colección de Seiffener Volkskunst presenta como fumadores al antiguo jefe de Estado de la RDA, Erich Honecker, y a su antiguo adversario de Alemania Occidental, el ex canciller alemán Helmut Kohl.

Aún no se han recibido pedidos de la CDU/CSU, afirma con un guiño el director general, Sven Reichl. Sin embargo, se mostró muy satisfecho con la respuesta de los clientes: "A la mayoría les gusta"

Reichl y su equipo de casi 50 empleados esperan un éxito similar al de la fumadora Angela Merkel. La sucesora de Kohl en el cargo hizo sonar las cajas registradoras de la empresa Seiffener Volkskunst.

Una figura de semáforo y un canciller federal Olaf Scholz con un parche en el ojo también han visto la luz como figuras giradas en los Montes Metálicos. Kohl y Honecker tienen el mismo valor y cuestan 89,90 euros cada una. Merkel está disponible por 85,70 euros.

Ambos tienen su justificación: Tradicional y contemporáneo

"No sólo queremos producir objetos tradicionales que la gente reconozca de los museos, sino también contemporáneos. Ambos tienen su justificación", subraya Reichl. La empresa está trabajando con varios socios en los diseños y hay muchos temas interesantes. El responsable de la cooperativa no quiso desvelar más ideas para las figuras. De momento, el negocio navideño va a continuar. Alrededor de dos tercios de las ventas se realizan a finales de año, dijo. Desde la pandemia de coronavirus, el negocio online también ha aumentado considerablemente.

Cuando se trata de cifras de ventas, la veterana empresa no deja que nadie mire sus cartas. Reichl sólo habla de desarrollo estable. Es optimista sobre el futuro. "Si lo miras todo negativamente, no puedes avanzar". No quiere comprometerse con previsiones precisas para el negocio navideño. Por un lado, se suele hablar de reticencia a comprar y de clientes intranquilos. Sin embargo, al tratarse de un negocio estacional, esto no se ha notado todavía en Seiffen.

Ahora el negocio está repuntando notablemente y los minoristas intentan llenar sus estanterías, dijo Reichl. La cuota de exportación es de dos dígitos. El arte popular de Erzgebirge se suministra allí donde hay una comunidad alemana y la gente quiere vincularse a la cultura y las tradiciones alemanas. La empresa tiene clientes sobre todo en Estados Unidos. Pero también se hacen envíos a países como México y Singapur. Rusia, en cambio, nunca ha sido un mercado importante.

Copyright 2024, dpa (www.dpa.de). Todos los derechos reservados

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖