loading

Nachrichten werden geladen...

El pueblo de Pödelwitz participa en el concurso "Nuestro pueblo tiene futuro

Vista de una granja abandonada en Pödelwitz / Foto: Hendrik Schmidt/dpa
Vista de una granja abandonada en Pödelwitz / Foto: Hendrik Schmidt/dpa

El pueblo de Pödelwitz participa en el concurso "Nuestro pueblo tiene futuro" tras ser salvado de la minería del lignito. A pesar de los retos, el pueblo lucha por un futuro digno de ser vivido.

Hace unos años, parecía que el destino del pueblo de Pödelwitz estaba sellado. Bajo el pueblo, en el distrito de Leipzig, se almacena lignito. Iba a ser extraído. La salvación llegó en 2021. Ahora Pödelwitz participa en el concurso "Nuestro pueblo tiene futuro". El miércoles, un comité de evaluación visitó el pueblo, que sigue sufriendo las consecuencias de los planes del lignito.

"El pueblo está predestinado para el concurso", dijo el residente Jens Hausner, que participa en la asociación "Pödelwitz hat Zukunft". La asociación presentó la solicitud para el concurso junto con la comunidad del pueblo. "Hasta 2021 parecía que no teníamos futuro. Ahora tenemos uno". En el concurso, los habitantes de Pödelwitz quieren mostrar qué está pasando en el pueblo y qué planes tienen.

Sin embargo, durante la visita de la comisión de evaluación, también se habló de todos los obstáculos con los que está luchando Pödelwitz. Solo 33 personas viven aún en el pueblo y el 80% de las casas están vacías desde 2015/16. Las parcelas pertenecen a Mibrag, la empresa minera que en su día las compró a los residentes de Pödelwitz que querían reubicarse.

"Nos esforzamos por revitalizar el pueblo lo antes posible porque el tejido edificatorio está sufriendo", dijo Hausner. Se está trabajando en un concepto de desarrollo del pueblo. La asociación quiere revitalizar Pödelwitz como "pueblo integrador". Hasta ahora, sin embargo, sólo se han podido dar pequeños pasos debido a la difícil situación inmobiliaria. El comité de evaluación visitó un jardín de hierbas y vio una bicicleta de carga recién adquirida.

El concurso del pueblo se está organizando inicialmente a nivel de distrito. Además de Pödelwitz, se han presentado otros seis pueblos del distrito de Leipzig. Los ganadores tendrán la oportunidad de participar en el concurso estatal o incluso nacional. Pödelwitz ya se había presentado hace dos años, pero no ganó.

La solicitud de Pödelwitz es especial debido a las circunstancias especiales del pueblo, dijo la presidenta del comité de evaluación, Gesine Sommer. "En Pödelwitz hay retos completamente diferentes a los de otros lugares". La decisión en el concurso de distritos está prevista para octubre.

Copyright 2024, dpa (www.dpa.de). Todos los derechos reservados

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖