Christian Kracht, Wolf Haas, Kristine Bilkau: nombres conocidos dominan la lista de nominados de este año al Premio de Narrativa de la Feria del Libro de Leipzig. Con esta selección, el jurado "ha conseguido dar una mirada curiosamente curiosa a la literatura contemporánea", explicó la presidenta Katrin Schumacher. El premio se concede en tres categorías: además de ficción, también se incluyen traducción y no ficción/ensayo.
Selección entre 506 obras
El autor suizo Christian Kracht está nominado por su novela "Aire", "un embriagador rompecabezas literario", según el jurado. Wolf Haas, autor de bestsellers que el año pasado estuvo en la lista de finalistas de Leipzig, figura en la lista de este año con su nueva obra "Wackelkontakt". Kristine Bilkau ha sido nominada por "Halbinsel", un libro aparentemente ligero sobre legados emocionales, según el jurado. La lista la completan Cemile Sahin con "Kommando Ajax" y Esther Dischereit con "Ein Haufen Dollarscheine".
Este año, 166 editoriales presentaron 506 obras. El premio se entrega tradicionalmente el primer día de la Feria del Libro de Leipzig, en esta ocasión el 27 de marzo. El premio está dotado con un total de 60.000 euros - 15.000 euros cada uno van al ganador de la categoría respectiva, y los nominados también reciben 1.000 euros cada uno.
Libros de no ficción sobre crisis y guerras
En la categoría de no ficción, hay varios autores en la lista que ya han formado parte del jurado del Premio de la Feria del Libro de Leipzig. Jens Bisky, jefe del jurado de 2019 a 2021, está nominado por "Die Entscheidung. Alemania de 1929 a 1934". Maike Albath, que fue miembro del jurado de 2016 a 2018, ha sido seleccionada por "Azul amargo. Nápoles y sus rostros".
En la lista de no ficción también figuran Harald Meller, Kai Michel y Carel van Schaik por "La evolución de la violencia. Por qué queremos la paz pero hacemos guerras. Una historia de la humanidad", Irina Rastorgueva con "Pop-up Propaganda. Epicrisis del autoenvenenamiento ruso" y la literata Sandra Richter con "Rainer Maria Rilke oder Das offene Leben. A Biography".
El Premio también premia las traducciones
Las obras nominadas en la categoría de traductores fueron traducidas del polaco, el inglés, el italiano y el bielorruso. Fueron seleccionadas las traducciones de Olaf Kühl ("Kälte"), Lilian Peter ("Angst vorm Fliegen"), Verena von Koskull ("Die Eisenbahnen Mexikos"), Thomas Weiler ("Feuerdörfer. Wehrmachtsverbrechen in Belarus - Zeitzeugen berichten") y Julia Wolf ("Umlaufbahnen").
La Feria del Libro de Leipzig se celebra este año del 27 al 30 de marzo. El año pasado, 283.000 visitantes acudieron a la feria y al festival asociado "Leipzig liest".
Copyright 2025, dpa (www.dpa.de). Todos los derechos reservados
