Como "Una mujer", la actriz Martina Gedeck ("Helgoland") se enfrentará al diablo en el escenario de la Ópera Estatal de Sajonia en octubre. La actriz, de 63 años, debutará con este papel en la Semperoper de Dresde en el estreno de la ópera "Mefistofele", de Arrigo Boito, el 28 de septiembre. "Mi personaje es el antagonista de Mefisto", declaró Gedeck a la Agencia Alemana de Prensa. "Soy el que dice que la vida existe y tiene sentido, con todo lo que ello conlleva". La directora Eva-Maria-Höckmayr añadió el papel a la producción de la obra del siglo XIX basada en los poemas de Fausto de Goethe.
El destino de Gretchen en esta ópera se centra en una sola escena, la de las mazmorras, en la que se enfrenta a la muerte. "Los otros cuatro actos sólo tratan indirectamente del amor y de ella", dijo Gedeck. Y el principio divino sólo se cuenta desde el principio. Fausto, con Mefisto como figura espejo, es un hombre impulsado, no puede encontrar la paz, no puede situarse en ningún sitio y permanece irredento hasta el final.
El principio opuesto es "lo creativo, lo orientado a la vida, la devoción, la apertura, la empatía", describe Gedeck su papel. De este modo, adopta repetidamente la forma interior de Fausto o Mefisto de vez en cuando, a veces hablando desde sus almas. "Los textos son lo que Fausto está sintiendo en este momento o podría aplicarse a Mefisto o a Margarete". La mujer sin nombre que interpreta pone en primer plano "lo que es tangible pero no necesariamente visible en la ópera".
Gedeck lleva años trabajando con músicos
Gedeck está familiarizada con el trabajo en el ámbito musical, ya que lleva años combinando lenguaje y música en sus propios proyectos, como lecturas de conciertos y piezas con orquesta. "Ese es un buen requisito previo para el escenario de la ópera", dice. Al contrario que en el teatro, uno está ligado a la música, algo que siempre le ha gustado. "La música aporta estructura, ritmo, atmósfera", sin ella estás "más en caída libre".
En la combinación de texto y música, su forma de hablar se convierte en musical y la música empieza a hablar, dice. "Ambas se corresponden y actúan sobre el fondo de la otra". En Dresde, Gedeck actúa "oratoriamente" entre los actos, con textos originales de Fausto como una especie de leitmotiv - así Goethe tiene su palabra en el teatro musical italiano.
Trabajar entre músicos y cantantes como un privilegio
Trabajar en la ópera es "emocionante y enriquecedor", dijo Gedeck. Es un privilegio trabajar como actriz entre músicos y cantantes. "Cuando te plantas en el escenario de un teatro de ópera como éste, realmente te deja boquiabierto".
Copyright 2024, dpa (www.dpa.de). Todos los derechos reservados
