loading

Los mensajes se cargan...

Golden Rider: Este es el nuevo junto a King August

La amazona de oro Lilly Baumann (Imagen: Plan de Saxe/Sylvio Dittrich)
La amazona de oro Lilly Baumann (Imagen: Plan de Saxe/Sylvio Dittrich)

Am 27. November eröffnet der Augustusmarkt in Dresden. Mit dabei: Lilly Baumann als Goldene Reiterin auf Wallach Apollo. Entdecke Sachsens längsten Weihnachtsmarkt mit internationalen Highlights und festlicher Atmosphäre.

Dresde - Augusto el Fuerte estaría encantado: el Augustusmarkt, el mercado navideño más joven e internacional de Dresde, abre sus puertas el 27 de noviembre, y tendrá un acompañante real. Además del famoso Jinete de Oro, ahora los visitantes también serán recibidos por un Jinete de Oro. Este año será Lilly Baumann, una joven de 23 años de Dresde.

Lilly, una apasionada amazona de Nickern, compagina su afición a los caballos con su profesión de policía. Tras adquirir su primera experiencia ecuestre en el brezal de Luneburgo y en granjas de Sajonia, ahora compagina su caballo y su profesión a través de una asociación ecuestre en Möhrsdorf, cerca de Kamenz. Para el Augustusmarkt, montará al caballo dorado Apollo, que ha sido entrenado especialmente para este acontecimiento especial.

La gran inauguración del Augustusmarkt tendrá lugar el 27 de noviembre a las 17.00 horas, justo después de la apertura del Striezelmarkt. Desde el lado Neustadt del Elba, el bulevar navideño más largo de Sajonia invita a maravillarse y pasear hasta el 5 de enero de 2025. Con casi 100 comerciantes, restauradores y showmen, el Augustusmarkt atrae a visitantes de cerca y de lejos, ya sea con especialidades internacionales, acogedores salones navideños o nuevas atracciones como un nostálgico avión en cadena.

Además de los horarios de apertura diarios, que permiten vivir el mercado hasta altas horas de la noche, destaca la Nochevieja con música y fuegos artificiales. El Augustusmarkt se presenta así como una moderna contrapartida del tradicional Striezelmarkt y ofrece a Neustadt un buque insignia navideño.

Los organizadores Matteo Böhme y Holger Zastrow se muestran confiados ante la nueva temporada. Tras el parón por la pandemia, el Augustusmarkt no solo ha alcanzado el nivel anterior a la corona, sino que lo ha superado con nuevas ofertas internacionales de países como Filipinas, Georgia, Ucrania e India.

El Augustusmarkt se inauguró en 2012 y desde entonces se ha consolidado como un mercado navideño único. Con sus 500 metros de avenida navideña de pagodas blancas y doradas, el famoso Árbol Azul y numerosas atracciones, es un imán tanto para los habitantes de Dresde como para los turistas. Mientras que Augusto el Fuerte caracterizaba antaño el esplendor de Dresde, el Mercado de Augusto continúa esta tradición con elegancia moderna - ahora también con un Jinete de Oro viviente.

Augusto el Fuerte.

🤖 Las traducciones se realizan automáticamente con la ayuda de IA. Agradecemos tus comentarios y ayuda para mejorar nuestro servicio multilingüe. Escríbenos a: language@diesachsen.com. 🤖