loading

Nachrichten werden geladen...

Němsko-Němski muzej Mödlareuth krótko do wotewrjenja nowotwara

Mała wjes při bayersko-durinskej hranicy bě w zymnej wójnje lětdźesatki dołho dźělena a zdoby sej jako «Little Berlin» mjezynarodnu sławnosć. (Archivbild) / Foto: Daniel Vogl/dpa
Mała wjes při bayersko-durinskej hranicy bě w zymnej wójnje lětdźesatki dołho dźělena a zdoby sej jako «Little Berlin» mjezynarodnu sławnosć. (Archivbild) / Foto: Daniel Vogl/dpa

W zymnej wójnje dźěše murja přez Mödlareuth při něhdyšej nutřkoněmskej hranicy. Wot 1990 zaběra so Němsko-němski muzej we wsy z dźělenjom. Tuchwilu so wone rozšěrja.

dale rozšěrjenje Němsko-němskeho muzeja we wsy Mödlareuth při bayersko-durinskej hranicy postupuje. Hrubotwarske a drjewowe twarske dźěła při nowotwarje muzeja su hižo nimale wotzamknjene, praji rěčnica krajnoradneho zarjada Hof. Aktualnje bychu so třěchikryjerske a sanitarne dźěła přewjedli, domjacu techniku a milinowody instalowali kaž tež roły za wodu a wopłóčki přepołožili.

Nowotwar je druhi twarski wotrězk rozšěrjenja muzeja při něhdyšej hranicy mjez Zwjazkowej republiku a NDR. Hižo 2023 bě so nowowuhotowanje wonkowneje ležownosće znowa zakónčiło. «Twarske dźěła leža přeco hišće w časowym planje, tak zo z wotewrjenja klětu wuchadźemy», praji rěčnica wokrjesneho zarjada.

Wopomnišćo za dźělenje

Muzej Mödlareuth je wopomnišćo k němskemu dźělenju po Druhej swětowej wójnje. Něhdyša hranica běžeše wosrjedź małeje wjeski, kotraž bu přez murju dźělena. Tohodla zdoby sej Mödlareuth jako «Little Berlin» mjezynarodnu znatosć. Wjes słuša zdźěla k gmejnje Töpen w hornjofrankskim wokrjesu Hof a zdźěla k městu Gefell w durinskim Solawskim wokrjesu. Muzej bu 1990 krótko po dźělnym wottorhanju murje załoženy.

Nowotwar je nuznje trěbny, dokelž su ličby wopytowarjow w Němsko-němskim muzeju Mödlareuth w minjenych lětach jasnje stupali, praji rěčnica Dwórskeho krajneho zarjada: «Aktualnje liči muzej mjez 70.000 a 90.000 wopytowarjemi wob lěto z cyłeho swěta. W spočatnych časach běchu z něhdźe 20.000 wopytowarjow wob lěto wušli.»

Přez nowotwar nastanu po podaćach zarjada na cyłkownje 1.350 kwadratnych metrach wužitneje přestrjenje přidatne 500 kwadratnych metrow na nowej trajnej płoninje wustajeńcy. K tomu přińdu dalše rumnosće za hladanje wopytowarjow a za měnjate wustajeńcy. Nimo toho ma so w nowych rumnosćach wobšěrny archiwny material muzeja prezentować.

22 milionow eurow cyłkownych kóštow

«Němsko-němski muzej nam jara na wutrobje leži. Mödlareuth městnosć narodneho wuznama», praji Hofs krajny rada Oliver Bär (CSU) k rozšěrjenju muzeja. «Tutón wuznam chcemy přez naprawy wotpowědować a muzejej k hišće sylnišemu zaznaću dopomhać.»

Cyłkowne twarske kóšty čisłuja na 22 milionow eurow. Zwjazk a Swobodny stat Bayerska stej přizwoleni we wysokosći stajnje 5,6 milionow eurow přizwoliłoj, Swobodny stat Durinska přida 800.000 eurow za ležownosć pod hołym njebjom na durinsku stronu. Hornjofrankowska załožba spěchuje rozšěrjenje z dohromady 4,2 milionomaj eurow, dalše 500.000 eurow přińdu wot Bayerskeje krajneje załožby.

Copyright 2024, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchować

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖