loading

Nachrichten werden geladen...

Richard Strauss' turbulentna mandźelska drama 'Intermezzo' so w Semperowej operje Drježdźany swjeći.

Semperowa opera wuda 100 lět po prapremjerje Straussoweje opery «Intermezzo» nowoinscenaciju turbulentneho krucha. (Archivbild) / Foto: Robert Michael/dpa
Semperowa opera wuda 100 lět po prapremjerje Straussoweje opery «Intermezzo» nowoinscenaciju turbulentneho krucha. (Archivbild) / Foto: Robert Michael/dpa

W Semperowej operje płaći Richard Strauss nimo Richarda Wagnera jako domjacy bóh. 100 lět po prapremjerje Straussoweje opery «Intermezzo» je nowoinscenacija twórby z awtobiografiskimi ćahami.

«Čehodla njewostanješ radšo do łoža, město toho zo by ze swojej hubjenej naladu njetrjebawšo rozhorjeny», praša so komponist a dirigent Robert Baćon swoju mandźelsku Christinu w turbulentnej operje «Intermezzo» wot Richarda Straussa. Wjele dialogow twórby, za kotruž komponist sam libreto pisaše, skutkuja tež 100 lět po jich nastaću zwuraznjene žiwjenja. Strauss dyrbješe to wědźeć, přizwoli ze swojej operu dohlady do swójskeho mandźelstwoweho žiwjenja.

Semperowa opera Drježdźany preje «Intermezzo» jako jednu z najficinowaceju twórbow operoweje literatury zažneho 20. lětstotka. «wulkim, mytiskim dramam ze Straussoweho tworjenja steji w tutym awtobiografisce charakterizowanym hudźbnym konwersaciskim kruchu w swojim historiskim konteksće moderna mandźelska drama w centrumje jednanja», rěka w přeprošenju na premjeru na tutym pjatku. Potom matej tež dwě prawnučce Štyrskeje a dalši swójbni přitomnej być.

Strauss přinjese dźewjeć swojich 15 operow w Drježdźanach k prapremjerje

Richarda Straussa (1864-1949) haješe k Drježdźanskeje operje a k tehdyšej dwórskeje kapałce wuski poměr. Mjez generalnymi hudźbnymi direktorami Ernstom von Schuchom, Fritzom Buchom a Karlom Böhmom bu tu 9 swojich 15 operow prapředstajene, mjez nimi «Salome», «Elektra» a «Der Rosenkavalier». Strauss mjenowaše Drježdźany «Dorado za prapředstajenja». Komponist wěnowaše orchestrej tež swoju «alpskoinfoniju». Hač do dźensnišeho wužije statna kapała Drježdźany mjezynarodnje mjeno jako «Straussowy orchester».

Z měšeńcu z humora, emocionalneje intimnosće a hudźbneje rafinesy zabjerje «Intermezzo» wosebitu poziciju w tworjenju Straussa. Po dźěle na «Knjeni bjez sćina» je so Strauss za jednym přez a přez realistiski sujet žedźił, «woprawdźiti ludźo měli jewišćo wožiwić», pisa Semperowa opera. «Što ležeše bliže, jako podawk ze swójskeho turbulentneho mandźelstwa dramatisce přiwótřić?» Mandźelska baćon abo Strauss ma so nětko ze wšelakich perspektiwow wobswětlić.

režiser nadźija so žortneho wječorka za publikum

za to je Sakska statna opera Berlinskeho filmowca, režisera, podcastera a operoweho entusiasta Axela Raniša angažowała. Wón chce byrgarsku komediju z wjele humorom zbližić. Wón so na to nadźija, zo ma so publikum wjele smjeć. «To je mój narok: Hdyž so njesměja, potom znajmjeńša so smějkotać a so na mandźelstwje wopojeć». Je derje móžno, zo w publikumje Semperoweje opery wysoki identifikaciski potencial dawa. 

Ranišćina chwali libreto Straussa w połnych zynkach: «Wobdźiwam, kak wón sceny twari. Přińdu mi jara napřećo, dokelž su jara filmiske – spěšna pomazka, spěšne scenowe změny, sceny su čerstworóžkate a na dypk, maja žałostnje wjele wobrotnišćow. Njeje jenička scena, sama ta cyle krótka, w kotrejž so ničo njewjerći.» Dawa w kóždej scenje plot Point, za to móža jako režiser jenož dźakowni być. 

Wjacore zarjadowanja skulojćacy jubilej prapremjery w

«Intermezzo» lětniku 2024 interpretujetaj Maria Bengtsson a Christoph Pohl partije pozdatnje zjebaneho a wobšudowaceho mandźelskeho partnera. Hudźbny nawod ma Awstričan Patrick Hahn, kiž da swój Semperowy debit. Wokoło 100. róčnicy prapremjery «Intermezzo» móža so Straussowi fanojo tež na druhe wašnje z twórbu mištra zaběrać. Semperowa opera je woprawdźity kwěćel na zarjadowanja wjazała, mjez nimi wustajeńcu, matineu a rozmołwy.

Copyright 2024, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchować

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖