loading

Nachrichten werden geladen...

Hospodarstwo wobstara: «AfD-naprašowanja trašace»

1. septembra so mjez druhim krajny sejm w Durinskej znowa woli. (Archivbild) / Foto: Martin Schutt/dpa
1. septembra so mjez druhim krajny sejm w Durinskej znowa woli. (Archivbild) / Foto: Martin Schutt/dpa

Je parlamentariska lětnja přestawka. Po tym pak móhło w politiskim Berlinje kołowokoło hić. Přičina su wólby krajneho sejma we wuchodźe. Što hospodarske zwjazki praja.

Měsačnje měsac do wólbow krajneho sejma na wuchodźe su načolne zwjazki hospodarstwa před sćěhami zesylnjenja AfD warnowali. «Naprašowanja AfD wosebje we wuchodnej Němskej su trašace», rjekny prezident dźěłodawarja Rainer Dulger Němskej nowinarskej agenturje. «Němske hospodarstwo steji za swětej wotewrjenu, liberalnu Němsku.» Tež industrijowy prezident Siegfried Russwurm rjekny dpa: «Hdy by AfD ministerskeho prezidenta stajiła, by to cyle hubjene za hospodarstwo było.»

1. septembra so krajnej sejmje w Sakskej a Durinskej znowa wola, 22. septembra w Braniborskej. Po naprašowanjach móhła so prawicarskopopulistiska AfD z najsylnišej stronu stać. Hroža ćežke knježerstwowe kubłanja. 

Prezident dźěłodawarjow: Politika dyrbi problemy rozrisać

«Stejimy za wubědźowanjakmanu Europu a připućowanje do dźěła», zwurazni so Dulger, prezident zwjazkoweho zjednoćenstwa Němskich dźěłodawarskich zwjazkow. «Najlěpši srědk přećiwo ekstremizmej je jasna a rjemjeslnisce derje činjena politika – kotraž připosłucha, tež njepřijomne wěcy narěči a problemy rozrisa.»

Er rjekny: «Politika a politiscy jednacy dyrbja so tola prašenja stajeć: Čehodla su ludźo tak zludani? Čehodla běža ke kromam a nic k ludowym stronam? Hdźe leža přičiny tutoho přesłapjenja? Što móžemy lěpje činić?»

Změny rozrisaja strachi z

erta w ludnosći a tež pola předewzaćow stupace strachi, tak Dulger. Hladajo na přikład na rusku nadpadnu wójnu přećiwo Ukrainje wón měnješe: «Cyłe swětopolitiske połoženje so runje přesuwa, wosebje tež wěstotnopolitiske połoženje. To je tola jasne, zo strachi wuskutkuje. Runje tohodla trjebamy rozsudne zwjazkowe knježerstwo, kotrež nam wotmołwy dodawa. Antieuropski a antizapadny refleks leži mi jara zdaleny – w 21. lětstotku su narodne samowólne přechody pola mnohich temow mało wuspěch lubjace.»

Němska je jako bywši swětowy mišter eksporta přez lětdźesatki z globalizacije profitowała kaž lědma druhi kraj. «Naše derjeměće zwisuje tež z tym, zo smy swětej wotewrjeny kraj.»

Ruska ćisnje AfD «njepřećelskosć cuzym napřećo» před

rusowej wačku rjekny hladajo na wólby krajneho sejma: «Starosće njejsu so pomjeńšili, dokelž so demokratiskim stronam wočiwidnje njeporadźi, rozrisanja pokazać, kotrež ludźi woprawdźe narěča.» Mało wobsahowych wuprajenjow, kotrež wot AfD dawaja, su přez banku njekmane za skrućenje hospodarskich rozrostowych mocow. 

«Die helfen nicht, ale wona jenož škodźi. Wotewrjena a aktiwnje wužiwjena njepřećelskosć cuzym napřećo AfD přiwótřa tak a tak eksistowace problemy demografiskeje změny a njedostatk fachowcow, wot kotrychž je runje Němska wosebje potrjechena», rjekny prezident Zwjazkoweho zjednoćenstwa Němskeje industrije. «Štóž wo remigraciji rěči, štóž praji "wukrajnikow won", tón njech so prošu raz rozhladuje, na přichodne twarnišćo hladać, do přichodneje hladarnje hladać, do přichodneje chorownje hić, přichodnu korčmu wopytać: Što by tutón kraj bjez připućowarjow był?»

Copyright 2024, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchować

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖