loading

Nachrichten werden geladen...

Do tophra w Choćebuzu: Diplomat Geyer chce Remis

Eduard Geyer wjeseli so na předstejacu načolnu hru mjez Energiju Choćebuz a Dynamom Drježdźanami. / Foto: Robert Michael/dpa
Eduard Geyer wjeseli so na předstejacu načolnu hru mjez Energiju Choćebuz a Dynamom Drježdźanami. / Foto: Robert Michael/dpa

Eduard Geyer je w swojej trenarskej karjerje Energiju Choćebuz kaž tež Dynamo Drježdźany trenował. Předležacy duel w třećej lize pak je tež za 80-lětneho premjera.

Eduard Geyer je wot kopańcy Energije Choćebuz pod trenarjom Claus-Dieterom Wollitzom zahorjeny. Něhdyši trenar widźi samo lěta dołhe poměry mocow před tophru w 3. lize přećiwo Dynamo Drježdźanam změnjene. «Dynamo Drježdźany dźě bě stajnje wizitowka NDRskeje kopańcy, Choćebuz bě přeco prowinca. Tónraz steja předznamješka trochu hinak, wosebje po přeswědčiwym dobyću Choćebuza w Bielefeldźe a Dynamowej poražce přećiwo Viktoriji Köln», rjekny 80-lětny, kiž něhdy wobaj klubaj trenowaše. 

Za Geyer je partija sobotu (14.00 hodź./žołdkowy tasport, mdr a rbb) tež premjera - prěni raz je duel načolna hra mjez tabulkowym prěnim a druhim puknjenym. «W zašłosći bě Dynamo zwjetša faworit hač do Choćebuza potom postupił», rjekny Geyer. 

Najebać změnjenych předznamješkow njewidźi posledni narodny mustwowy trenar NDR žadyn «prawy faworit», ale dyrbi Choćebuz «doma wěcy ćahnyć, jeli chceš postupić», praji Geyer, kiž je wot «přeswědčiweje kopańcy» mustwa Wollitza hnuty: «Smy wšitcy překwapjeni. Ale kopańcy tyje, hdyž su mustwa, kotrež so wo překwapjenki staraja - wosebje, kak su hrali.»

Dynamo w «Korsett»

tomu pobrachuje Geyer Dynamos «druhdy dospołna dobyćerska wola». Něhdyši trenar mjenuje wukon Atletico Madrida w champions přećiwo Bayerej Leverkusenej jako měritko: «Ći su hač do poslednjeho zuba wobrónjeni a spytaja ze wšěmi srědkami dobyć.» Atletico wjerćeše najebać podličbu hru do 2:1-dobyća. «Wočakuju wot Dynama, zo přińdu z korseta a tróšku kusaja a drapaja», praji Geyer. 

Poćežowace za Łobjowych měšćanow přińdźe k tomu, zo mataj so ze zranjenym Vinkom Sapinu a zawrjenym top-wrotarjom Christophom Dafernerom stajneho hrajerja we Łužicy narunać. Choćebuz dyrbi so wrotarja Timmy Thiele wzdać. Choćebuz je jenož jedne z poslednich 16 hrow přěhrał a zalěze z nětko 37 dypkami z tabulki na čoło ligi.

Dynamo w statistice daloko prědku

Dynamo pak ma Choćebuz hišće wospjetowanske dźěło. W pjeć zetkanjach třećeho lětnika triumfowaše Dynamo štyri króć, Choćebuz móžeše raz dobyć. Cyłkownje bě 23 Drježdźanskich wuspěchow we 38 duelach, sydom króć wostachu dypki we Łužicy, mjez nimi w prěnim zetkanju w NDRskej wyšej lize. 

Brizanca je njezměnjena. «Wjeselu so hižo někotre tydźenje na to. Hra wšak bě w běhu dweju hodźin wupředata», praji Geyer, kiž budźe sobotu w stadionje. Prašenje, kotrež je wón hižo sto króć słyšał, za koho ma, wotmołwi koparski wuměnkar «diplomatisce»: «Njerozsudny pomha woběmaj a njeje cyle tak špatne. Maš dźě přeco hišće cyle dobry polster štwórtemu a pjatemu.»

Copyright 2025, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchować

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖