loading

Nachrichten werden geladen...

Milionowe inwesticije: Čerstwje wobnowjena strowotniska kupjel w Bad Schlemje wotewri zaso za wopytowarjow

Strowotniska kupjel Actinon w Bad Schlemje je po wobšěrnej modernizaciji zaso wotewrěła. / Foto: Studio2Media/Kurgesellschaft Schlema mbH/dpa
Strowotniska kupjel Actinon w Bad Schlemje je po wobšěrnej modernizaciji zaso wotewrěła. / Foto: Studio2Media/Kurgesellschaft Schlema mbH/dpa

Multimedialny solewelt, nowy nutřkowny wobłuk, rozšěrjena sawna: W strowotniskej kupjeli w Bad Schlemje bu mócnje inwestowane. Druhe lěkowanišća w Sakskej ćahnu.

po milionowych inwesticijach wotewri čerstwje wobnowjena strowotniska kupjel w Bad Schlemje w Rudnych horinach zaso za wopytowarjow. Tři lěta je přetwar trał. Wot tuteje wutory (1. oktobra) steja nětko saněrowany kompleks twarjenjow z nowym zachodom, předrasćernju a modernej techniku k dispoziciji, rjekny jednaćelka zamołwiteje kuroweje towaršnosće Kathrin Bösecke-Spapens. Sawnowa krajina dósta nowy wotpočink z widom přez kurowy park. K tomu přińdźe multimedialny soleswět ze znošowanskim basenkom a wobstatk sele wody wot šěsć procentow.

«Směli w Němskej tuchwilu najmoderniša strowotniska kupjel być», praji Bösecke-Spapens. Za jeho ponowjenje je mjeztym něhdźe 24 milionow eurow zaplanowanych. Dotal přetrjebali su 17 milionow eurow, wujasni jednaćelka. Klětu w lěću ma bjez wjetšich wobmjezowanjow za wopytowarjow z třećim twarskim wotrězkom dale hić. 90 procentow spěchowanja přińdźe wot Kraja Sakskeje. 

Specielne nałožowanja radonow

hač do 290.000 hosći móhli přichodnje strowotnisku kupjel wob lěto wužiwać. «Wabimy tež dale ze swojimi radonowymi nałožowanjemi jako znamjo jónkrótnosće. Radon zasadźuje so při wšelakich chorosćach a stawach bolosćow.» Edelowy płun je w Bad Schlemje něhdźe w specielnych terapijowych basenkach namakać.

Kóšty za nowu strowotnisku kupjel su w běhu twarskich dźěłow přiběrali. «Zo bychu so přidatne kóšty zmištrowali, buchu jednotliwe twarske wotrězki redukowane a zjimane», rozłoži Bösecke-Spapens. Tak buchu wobnowjenja we wobłuku terapijow skrótšene. «Ale njebudźemy zastupne płaćizny najprjedy zwyšić.»

Wjele přirunajomnych kupjelow w Sakskej bychu před prašenjom stali, kak nuznje maja so trěbne saněrowanske dźěła financować, rjekny Helfried Böhme ze Sakskeho hojenskeho zwjazka. «Mnohe su w 2000tych lětach nastali, bychu nětko wobnowjenje trjebali a steja před wužadanjom, stupace twarske płaćizny zmištrować.»

Druhe lěkowanišća inwestuja tohorunja

přiwšěm je w swobodnym staće po Čěskej tójšto planowane. Podobnje wulka inwesticija chce w termalnej kupjeli Łučna kupjel (Rudnohórski kruh) tamnišu kurowu towaršnosć we wobłuku rehakliniki do 2025 zwoprawdźić. A w kupjeli ćopła kupjel w Rudnych horinach ma so terma rozšěrić. Nimo toho planuje Bad Lausick (wokrjes Lipsk) Kneipp-centrum. 

«Lěkowanišća trjebaja inwesticije za priwatno-płaćacych hosći, kotřiž wobłuki strowotnisku kupjel a sawnu wužiwaja.» Drje bychu městna w poslednich lětach derje hospodarili a ryzy wólnočasnym kupjelam tež čorne ličby pisali. Ale straty korona-časa, w kotrejž wjetšina 14 hospozdow w Sakskej žane specielne přemosćenske pomocy najebać dale běžne kóšty njedóstachu, bychu swoje slědy zawostajili. Böhme: «Ale na zbožo su so ličby hosći w prěnim połlěće 2024 zaso nimale na niwowje lět do pandemije pohibowali.»

Copyright 2024, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchować

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖