loading

Nachrichten werden geladen...

BUND ćehnje wuspěšnu bilancu k projektej Wildkatzena

Zwjazk za wobswět a přirodoškit Sakskeje ćehnje wuspěšnu bilancu za swój projekt dźiwiny (archiwny wobraz). / Foto: Matthias Bein/dpa
Zwjazk za wobswět a přirodoškit Sakskeje ćehnje wuspěšnu bilancu za swój projekt dźiwiny (archiwny wobraz). / Foto: Matthias Bein/dpa

Europska dźiwja kóč płaćeše w Sakskej dołho jako wotemrěta. Mjeztym jewja so fascinowace zwěrjata do wjacorych regionow. Nětko nadźijeja so přiběranja wobstatka.

Sakska ma so zaso z paradizom za dźiwje kóčki stać. To znajmjeńša nadźijeja so mnozy přećeljo zwěrjatow a přirodoškitarjo. Zwjazk za wobswět a přirodoškit Němskeje (BUND) sćahny nětko pozitiwnu bilancu projekta «Dźiwje kóčki – kedźbu strach zaměnjenja!» Z tym chcychu ludnosć wo sensibelnych zwěrjatach rozswětleć. «Dźiwja kóčka so w Sakskej pomału wupřestrěwa. Dopokazy su hižo w Lipšćanskim Auwaldźe, Wersiji Lěs, Vogtlandskej a Dübenskej holi», zdźěli projektowa nawodnica Almut Gaisbauer.

«W minjenymaj lětomaj smy tohodla intensiwnje na tym dźěłali, na strachi zaměnjenja europskich dźiwich kóčkow z domjacymi kóčkami skedźbnić», rozłoži fachowča. Při tym su so na rozeznawanske přiznamjenja domjacych a dźiwich kóčki koncentrowali. Zaměnjenja z domjacymi kóčkami su woprawdźity strach za dźiwje kóčki. Přehusto bychu dźiwje kóčki za wusadźene domjace micki dźerželi a z lěsa sobu wzali. Z kubłanskim dźěłom, ekskursijemi a šulemi je wo to šło, kedźbnosć za tutu temu skrućić.

«Wujasnjenje skótnych lěkarkow, skótnych lěkarjow a zwěrinoškitnych towarstwow ležeše nam wosebje na wutrobje, přetož su prěnje narěčenske wosoby, hdyž so zranjena dźiwja kóčka namaka abo młodźo zezběra», wuzběhny Gaisbauer. W žanym padźe njesměli so dźiwje kóčki z domjacymi kółami hromadźe zwjesć. Při tym móhli so chorosće přenjesć, přećiwo kotrejž dźiwje kóčki přihotowany njejsu. Štóž młodu abo zranjenu kóčku w lěsu namaka a sej njeje wěsty, móhł so z dźiwinowym kóčkom zwjazka BUND Sakskeje skontaktować. W dźiwjej kóčce Hütscheroda (Durinska) dawa nimo toho nuzowy telefon.

Copyright 2024, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchować

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖