loading

Nachrichten werden geladen...

Freitalska nawodnica zwěrjatownje ze sakskim zwěrinoškitnym mytom wuznamjenjena

Socialna ministerka Köpping přepoda wuznamjenjenje dźensa w Freitalu (archiwny wobraz) / Foto: Jan Woitas/dpa
Socialna ministerka Köpping přepoda wuznamjenjenje dźensa w Freitalu (archiwny wobraz) / Foto: Jan Woitas/dpa

Freitalska nawodnica zwěrjatownje Regina Barthel-Marr bu ze sakskim zwěrinoškitnym mytom počesćena. Wona wěnuje so derjeměću zwěrjatow a wojuje přećiwo ilegalnemu wikowanju z šćenjatami.

Die Freitalska nawodnica zwěrjatownje Regina Barthel-Marr bu ze sakskim zwěrinoškitnym mytom wuznamjenjena. Socialna ministerka Katja Köpping (SPD) spožči jej w Freitalu «Johann-Georg-Palitzsch-medalju za wurjadne wukony na polu zwěrinoškita». 

Wona je so zwěrinoškitej we wokrjesu zapisała a wěnuje so bjez přechadźenja derjeměću zwěrjatow, rjekny Köpping po zdźělenju socialneho ministerstwa. «Regina Barthel-Marr zrozumi, zwěrjatam lobby dać a tež nadregionalnje za zwěrinoškitne dźěło w Sakskej Šwicy podpěraćelow namakać.»

Jednaćelka architekturneho a inženjerskeho běrowa je ze swojim teamom zwěrjatownja w Freitalu k debjence činiła a zwěrjacy dom w Reichstädtje/Dippoldiswalde wuchowała. «Wy sće tysacsa a zdobom wažny hłós w zwěrinoškiće», rjekny Köpping na Barthel-Marr wobroćił, kotraž wot 2016 zwěrjacy dom w Freitalu nawjeduje a je předsydka tamnišeho zwěrinoškitneho towarstwa. Po wozjewjenju ministerstwa je Barthel-Marr tež w boju přećiwo ilegalnemu wikowanju ze šćenjatami aktiwny.

Medalja je po Drježdźanskim uniwersalnym wučenju Johanna Georga Palitzscha (1723-1788) pomjenowana a spožči so wot 2001. Wuznamjenjenje je ze 4.000 eurami dotěrowane.

Copyright 2024, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchować

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖