loading

Messages are loaded...

Sudnistwo sypnje so dowolnosć k wottřělenju wjelka

Drježdźanske zarjadniske sudnistwo je planowane morjenje wjelka z Ralbičanskeje črjódy přechodnje zadźeržało. (Symbolbild) / Foto: Bernd Weißbrod/dpa
Drježdźanske zarjadniske sudnistwo je planowane morjenje wjelka z Ralbičanskeje črjódy přechodnje zadźeržało. (Symbolbild) / Foto: Bernd Weißbrod/dpa

30 mortwych wowcow a kozarjow – přiwšěm njesmě so wjelk w Hornjej Łužicy najprjedy zamordować. Sudnistwo je planowany wottřělenje zadźeržało a dwěluje na prawnosći přizwolenja.

Planowany wottřělenje wjelka we wokrjesu Budyšin je so najprjedy zadźeržał. Kaž Drježdźanske zarjadniske sudnistwo zdźěli, njesmě so zwěrjo přechodnje morić. Sudnistwo wotmě so minjeny pjatk chwatnej próstwje přećiwo wuwzaćnej dowolnosći Budyskeho krajnoradneho zarjada.

Zarjad bě před nimale třomi tydźenjemi - pod přikazom hnydomneho jastwa - dowolnosć k «letalnemu sćazanju zwěrjećeje družiny wjelk» z tak mjenowaneho Ralbičanskeho stadła w Hornjej Łužicy wudźělił. Předešoł bě wjace hač 30 mortwych wowcow a kozow w rumnosći Ralbicy-Róžant w januaru a februaru, kotrež buchu «w dosahacej měrje wěste» jako wjelče rozpukliny zarjadowane. Dowolnosć płaćeše hač do maksimalnje 8. apryla a bě na wěstu płoninu wobmjezowana.

Kritika škitnych naprawow: Wobswětowy zwjazk kładźe znapřećiwjenje

w Delnjej Sakskej zasydlene wobswětowe zjednoćenstwo bě přećiwo rozsudej znapřećiwjenje zapodało a před Drježdźanskim zarjadniskim sudnistwom wo nachwilny prawniski škit prosyło. Z jeje wida bě zdźělenka njezakonska, mjez druhim dokelž njejsu so přicpějomne stadłowe škitne naprawy dosć pruwowali a alternatiwy za wottřělenje wobkedźbowali.

Sudnistwo sćěhowaše tutej argumentaciji. Wuwzaćna dowolnosć je hižo dla njedosahaceje wěstoty njezakonska, tak komora. Njeje spóznajomne, na kotry konkretny rumnostny wobłuk so dowolnosć k wottřělenju poćahuje. Tež z materielno-prawniskich přičin je postajenje po wšěm zdaću zakazane. Po postajenju sakskeho postajenja za wjelki dyrbjał so mjez druhim dopokazać, zo je wjelk přicpějomne škitne naprawy w běhu dweju tydźenjow dwójce přewinył a při tym zwěrjata zranił abo morił.

Falowace dokłady a alternatiwy

tute wuměnjenja njeje krajnoradny zarjad dosahajcy wobsadźił, tak sudnistwo. Tež njeje so rozłožiło, zo so wottřělenje lubowólneho zwěrjeća ze stadła hodźi, dalšim škodam zadźěwać. Nimo toho faluje na pruwowanju přicpějomnych alternatiwow kaž zasadźenju stadłowych škitnych psow, elektriskich płotow abo nócnych konikow. Tež njeběchu podaća k potrjechenym zawodam a jich lokalnym wobstejnosćam w zdźělence zapřijate.

Přećiwo wobzamknjenju móže so w běhu dweju tydźenjow skóržba na Sakski wyšim zarjadniskim sudnistwje zapodać.

Copyright 2025, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchować

🤖 The translations are automated using AI. We appreciate your feedback and help in improving our multilingual service. Write to us at: language@diesachsen.com. 🤖