loading

Nachrichten werden geladen...

Саксонія придбала бібліотеку у монастиря Святого Марієнталя

Вид на монастир Святого Марієнтала в Остріці / Фото: Pawel Sosnowski/dpa-Zentralbild/dpa
Вид на монастир Святого Марієнтала в Остріці / Фото: Pawel Sosnowski/dpa-Zentralbild/dpa

Псалтир Сен-Марієнталь вважається найважливішим твором з бібліотеки однойменного монастиря і датується першою чвертю 13 століття. Тепер у бібліофілів з Сен-Мар'єнталю новий власник.

Саксонія придбала історично цінну бібліотеку монастиря Святого Марієнталя в Остріці (округ Герліц). "Таким чином, Вільна держава змогла зберегти цю унікальну саксонську культурну спадщину в повному обсязі, забезпечити її для науки і досліджень і назавжди зберегти для громадськості та майбутніх поколінь", - оголосила в середу Саксонська державна бібліотека - Державна та університетська бібліотека (SLUB). Вільна держава і монастир домовилися про ціну покупки в 5,5 мільйонів євро. Купівля стала можливою за фінансової підтримки Фонду мистецтв Ернста фон Сіменса.

"Монастирська бібліотека Святого Марієнталя має велике культурне, історичне та наукове значення для Вільної держави Саксонія. Вона є свідченням основ християнства і видатною пам'яткою в історії Саксонії. Коли стало відомо про можливий продаж бібліотеки, ми вирішили, що маємо зберегти цю культурну спадщину для нашої батьківщини", - сказала міністр культури Барбара Клепш (ХДС).

"Купівля дозволяє громадськості по-новому поглянути на ранню історію Саксонії", - підкреслив Мартін Хернес, генеральний секретар Фонду мистецтв Ернста фон Сіменса, який з 1983 року підтримує публічні колекції у придбанні цінних творів мистецтва.

Монастир Святого Марієнталя розташований безпосередньо на річці Нейсе і був заснований у 1234 році. Це найстаріший зі збережених монастирів жіночої гілки цистерціанського ордену в Німеччині. За даними SLUB, бібліотека монастиря має виняткову цінність для науки. Це закрите зібрання монастирської освітньої культури та видатних історичних джерел, яке зростало з часів пізнього середньовіччя.

За словами генерального директора бібліотеки Катрін Штумп, Державна бібліотека співпрацюватиме з Центром рукописів Лейпцизької університетської бібліотеки над збереженням фондів. "На додаток до надання найкращої можливої підтримки дослідженням, ми особливо прагнемо донести історичне значення монастирської бібліотеки до широкої громадськості. Після нинішньої презентації двох манускриптів ми плануємо велику виставку у 2025 році з багатьма різними об'єктами з колекції".

Історична монастирська бібліотека Святого Марієнталя налічує понад 2700 назв з 12 по 19 століття, включаючи середньовічні рукописи, інкунабули, стародруки та історичні документи, які з придбанням стали власністю Саксонської державної бібліотеки - Бібліотеки Дрезденського державного та університетського університету. Найвеличнішим експонатом бібліотеки вважається Псалтир Святого Марієнта - рукопис 13 століття. Частина історичних друкованих видань залишиться на тимчасове користування у бароковій бібліотечній залі монастиря.

Копірайт 2023, dpa (www.dpa.de). Всі права захищені

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖