loading

Nachrichten werden geladen...

Цвінгербаухютте в Дрездені: 100 років відповідальності за пам'ятку бароко

Реставрація зовнішнього фасаду Глокшпільпавільйону в дрезденському Цвінгері буде завершена до ювілею Цвінгербаухютте.   / Фото: Sebastian Kahnert/dpa
Реставрація зовнішнього фасаду Глокшпільпавільйону в дрезденському Цвінгері буде завершена до ювілею Цвінгербаухютте. / Фото: Sebastian Kahnert/dpa

З будівництвом великих соборів у Європі в минулих століттях виникли будівельні товариства. Їхньою метою було підтримувати матеріальну складову місць поклоніння. Світська будівельна ложа зараз святкує свій ювілей у Дрездені.

Йому 300 років і він потребує постійного догляду: Дрезденський Цвінгер, визначна пам'ятка столиці Саксонії, озирається на багату на події історію і водночас дивиться в майбутнє. Роботи над величною бароковою будівлею, ймовірно, триватимуть десятиліттями і століттями. За це відповідає Цвінгербаухютте, який зараз святкує своє 100-річчя.

Роботи над фасадом павільйону Глокеншпіль будуть завершені якраз до ювілею. Роботи зайняли близько півтора року і коштували близько 600 000 євро. Міністр фінансів Саксонії Хартмут Ворьоханн (ХДС) вважає, що гроші були витрачені недаремно. Він сказав, що реставрація пам'яток бароко зробить Дрезден ще привабливішим і високо оцінив майстерність і пристрасть працівників Bauhütten.

"Як власник будівлі, Вільна держава несе відповідальність не лише за будівництво нових сучасних будівель. Наша відповідальність перед суспільством і майбутніми поколіннями полягає також у збереженні історичних будівель, таких як Цвінгер, як культурної та сучасної історії, яку можна відчути", - підкреслив міністр.

Майстер-будівельник Цвінгера: збереження будівельної тканини - вічне завдання

Дрезденський Цвінгер вважається найважливішою будівлею періоду пізнього бароко і, разом з його коронною брамою, символом міста. Він був побудований 300 років тому як оранжерея та місце проведення придворних фестивалів. Його спроектували і побудували архітектор Маттеус Даніель Пьоппельманн і скульптор Бальтазар Пермозер. Сьогодні тут розміщено кілька музеїв Дрезденської державної художньої колекції, в тому числі колекція порцеляни.

Щодо збереження будівельної тканини, майстер-будівельник Кай-Уве Бегер говорить про вічне завдання: маючи близько 700 скульптур, площу фасаду близько 15 000 квадратних метрів, 1,2 кілометра балюстрад і 15 фонтанів, будівельники практично ніколи не закінчують роботу. Як тільки реставраційні роботи завершуються в одному кінці комплексу, з іншого боку доводиться починати все спочатку.

Цвінгербаухютте був заснований 1 листопада 2024 року. Тоді ж розпочалася комплексна реконструкція. Спочатку Цвінгер був пофарбований олійною фарбою в білий колір і мав блакитний дах. За словами скульптора по каменю Клеменса Модраковського, це було пов'язано з тогочасним колірним ідеалом - білий, синій і золотий. В Італії для будівництва використовували білий мармур, тому сірий пісковик пофарбували в білий колір.

Під час фундаментальної реставрації Цвінгера у 1920-1930-х роках було знято і пізніші шари фарби. Зараз Цвінгербаухютте є частиною нематеріальної культурної спадщини ЮНЕСКО разом з 17 іншими будівельними хатинами з п'яти країн. Це єдина будівля, яка не пов'язана з сакральною спорудою, і з-поміж них - єдиний об'єкт, що не має відношення до сакральної будівлі. Наразі у Цвінгербаухютте працює 13 працівників, серед яких головний будівельник Цвінгер, два реставратори, два майстри-скульптори та два підмайстри-каменярі.

Копірайт 2024, dpa (www.dpa.de). Всі права захищені

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖