loading

Nachrichten werden geladen...

Єврейський музей Берліна показує НДР як "Іншу країну

Директорка Єврейського музею Берліна Хетті Берг (зліва направо) стоїть перед відкриттям виставки "Інша країна. Євреї в НДР" в Єврейському музеї поруч з кураторками виставки Терезією Зіхе, Тамар Левінські та Мартіною Людіке / Фото: Sebastian Christoph Gollnow/dpa
Директорка Єврейського музею Берліна Хетті Берг (зліва направо) стоїть перед відкриттям виставки "Інша країна. Євреї в НДР" в Єврейському музеї поруч з кураторками виставки Терезією Зіхе, Тамар Левінські та Мартіною Людіке / Фото: Sebastian Christoph Gollnow/dpa

Життя восьми єврейських громад НДР - у центрі уваги виставки "Інша країна. Євреї в НДР" в Єврейському музеї Берліна. З п'ятниці до 14 січня за допомогою особистих речей сучасних свідків та їхніх нащадків можна буде дізнатися про досвід євреїв у цій німецькій державі, розповісти їхні історії і таким чином передати індивідуальні єврейські перспективи.

"Історії відкривають різноманітні погляди на життя євреїв", - сказала в середу в Берліні директорка музею Хетті Берг. За її словами, досвід був дуже різним. "Деякі втекли з Німеччини ще до нацистів і повернулися в радянську зону після 1945 року. Інші пережили концтабори або пережили нацистський період у підпіллі.

"Після шоку багато хто з них сподівався побудувати вільну, антифашистську державу разом з НДР", - сказала Берг. За її словами, багато сучасних свідків у своїх інтерв'ю використовували фразу "інша країна". Тепер виставка дає "виразний єврейський погляд на німецьку повоєнну історію".

Численні особисті документи пов'язані в музейних залах з творами мистецтва, фільмами та літературою. За словами Берга, мета виставки - показати, "що означало бути євреєм у НДР".

Окрім найбільшої громади у Східному Берліні, виставка розповідає про менші громади Дрездена, Лейпцига, Магдебурга, Ерфурта, Шверіна, Галле і Карл-Маркс-Штадта, нинішнього Хемніца. Вона присвячена повсякденній та соціальній історії, втечі на Захід на початку 1950-х років або реакції на Шестиденну війну 1967 року між Ізраїлем та Єгиптом, Йорданією та Сирією.

Копірайт 2023, dpa (www.dpa.de). Всі права захищені

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖