loading

Nachrichten werden geladen...

Минуле відіграє особливу роль на Лейпцизькому фестивалі документального та анімаційного кіно

Банери з логотипом Dok Leipzig висять у проході, що веде до кінотеатру / Фото: Sebastian Willnow/dpa/Archivbild
Банери з логотипом Dok Leipzig висять у проході, що веде до кінотеатру / Фото: Sebastian Willnow/dpa/Archivbild

На Лейпцизькому фестивалі документального та анімаційного кіно (Dok) минуле цього року відіграє особливу роль. Директор Dok Крістоф Терхехте прокоментував теми та значення фільмів.

На Лейпцизькому фестивалі документального та анімаційного кіно (Dok) цього року особливу роль відіграє минуле. "У мене таке враження, що після того, як під час пандемії було знято відносно багато фільмів, які розкривали соціальні теми через приватні історії, зараз ми знову звертаємося до історичних, соціально всеохоплюючих тем", - сказав директор Dok Крістоф Терхехте в інтерв'ю Deutsche Presse-Agentur перед початком фестивалю. Історія в документальному кіно може допомогти зрозуміти, що відбувається в сьогоденні або як можна було б по-іншому сформувати майбутнє. Фестиваль відбудеться цього року з 8 по 15 жовтня у Лейпцигу.

Зміни у кіноіндустрії також є наслідком загальної невизначеності - "також у переформатуванні геополітичних силових блоків та війнах, економічних кризах, глобальному потеплінні та багатьох інших речах", - сказав Терхехте. Розглядаючи ці серйозні питання - в тому числі, за допомогою фільмів - люди можуть здобути безпеку. "Невпевненість зазвичай походить від того, що ми просто сприймаємо щось, але не переробляємо це по-справжньому. Обговорення з іншими людьми, наприклад, того, як режисери підійшли до цих тем, може не лише зробити людину більш оптимістичною, але й зміцнити її здатність справлятися з поточною ситуацією."

Не все, однак, можна зняти за допомогою фільму: "Звичайно, легких відповідей не буває. Фільми, які дають легкі відповіді, зазвичай найнудніші. Завжди добре залишати питання без відповіді". Крім того, док не буде показувати виключно "страждання світу", сказав він з посмішкою. "Ми, безумовно, показуємо і дуже гумористичні фільми".

За словами директора фестивалю, цьогоріч не вдалося виокремити тематичний фокус. "Наприклад, є фільм, який дивиться на Францію, коли закінчилася Друга світова війна. Режисерка розповідає про свого діда, якого вважали жертвою німців, але насправді його вбили учасники Опору, бо він співпрацював з німцями".

Ще один фільм розповідає про часи апостола Павла і водночас про вбивство доньки німецького богослова Ернста Кесемана, - розповідає Терхехте. "Інші фільми стосуються німецької колоніальної історії, теми зловживань у церкві або квір-перспектив. Є також різні фільми про те, як травма передається в сім'ї."

Фестиваль відкриється цього року фільмом "Білий ангел - кінець Мар'їнки" журналіста Арндта Гінцеля. Він розповідає історію українського селища Мар'їнка, яке було зруйноване під час вторгнення росіян минулого року. Серед іншого, у фільмі можна побачити кадри з камери на шоломі поліцейського: "Ви бачите переляканих людей у підвалі, ви бачите поранених, навіть мертвих людей. Знімальна група на чолі з лейпцизьким журналістом відвідала рятувальників і врятованих у березні цього року та взяла у них інтерв'ю."

Документальний фільм проходить у Лейпцигу щороку. Окрім документальних фільмів, демонструються також анімаційні стрічки. Метою фестивалю є, серед іншого, демонстрація та налагодження зв'язків між документальною та анімаційною індустріями. Наприкінці фестивалю вручають "Срібних та Золотих голубів" у конкурсах різних категорій. З метою подальшого зміцнення анімаційного кіно цього року було змінено структуру конкурсу: Вперше повнометражні анімаційні фільми також братимуть участь у конкурсі та змагатимуться за "Золотого голуба".

Копірайт 2023, dpa (www.dpa.de). Всі права захищені

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖