loading

Nachrichten werden geladen...

Напад на працівника виборчої дільниці в Дрездені: активіст Партії зелених завдав кілька ударів кулаками та ногами

Дорожній знак "Schandauer Straße" встановлений над світлофором у Штрізені / Фото: Robert Michael/dpa
Дорожній знак "Schandauer Straße" встановлений над світлофором у Штрізені / Фото: Robert Michael/dpa

У Дрездені працівника виборчого штабу Партії зелених кілька разів вдарили кулаками та ногами. Нападники можуть належати до правого спектру.

Співробітника виборчого штабу Партії зелених, на якого напали в Дрездені, кілька разів вдарили кулаком і ногами в живіт і ребра, коли він лежав на землі, за словами його супутника. "Він отримав тілесні ушкодження, в основному синці", - повідомила активістка Партії зелених Анна-Катрін Хаубольд в неділю в газеті Der Spiegel. За її власними словами, в п'ятницю ввечері, незабаром після 22:00, вона разом з ним гуляла в районі Штрізена, де мешкає середній клас, щоб розклеїти передвиборчі плакати. Поліція припускає, що ті ж самі злочинці відповідальні і за напад на депутата Європарламенту від СДПН Матіаса Екке, який стався трохи пізніше.

За словами Хаубольда, четверо чоловіків вже заздалегідь привернули їхню увагу, оскільки були "неприємно гучними". Один з них стояв прямо перед її супутником. "Між їхніми носами було лише п'ять сантиметрів. Він запитав: "Що ви зробили? Моя подруга по партії відповіла: "Ми повісили плакат за "зелених". Тоді з групи пролунало: "Довбані зелені!". І нападник вдарив мою колегу по обличчю", - розповіла вона. Потім нападник вдарив його ще раз і втретє, зваливши власника плакату "Зелених" на землю, де двоє чоловіків почали бити його ногами. Вона змогла підняти свого колегу-агітатора і крикнула йому, щоб він тікав. Нападники побігли в інший бік.

На них були куртки з високим горлом і бейсболки, низько насунуті на обличчя. "Вони не були повністю замасковані. Але вони явно не хотіли, щоб їх впізнали", - сказала вона. Хаубольд не хотіла чітко класифікувати нападників як приналежних до правого спектру, навіть якщо це було очевидно. "Я не знаю, хто це був, - сказала вона, - в їхніх голосах було стільки ненависті. Якщо ви живете в Дрездені, ви знаєте це з правого спектру. Звичайно, це міг бути і хтось із крайніх лівих. Але це не має великого сенсу". У темряві вона не змогла розгледіти жодних впізнаваних рис правого спектру. "Це виглядало як узгоджена кампанія зі сценарієм на задньому плані: "Виберіть одного", - повідомила вона.

В принципі, у виборчій кампанії її партії нічого не повинно змінитися, сказала Хаубольд. "Ми продовжимо мати кіоски на щотижневому ринку, а також розклеювати плакати. Однак лише вдень і лише більшими командами."

Копірайт 2024, dpa (www.dpa.de). Всі права захищені

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖