loading

Nachrichten werden geladen...

Бірманн: У колишній НДР те, що належить одне одному, росте разом

Автор-виконавець Вольф Бірманн критично ставиться до AfD та BSW. (Архівне фото) / Фото: Jens Kalaene/dpa
Автор-виконавець Вольф Бірманн критично ставиться до AfD та BSW. (Архівне фото) / Фото: Jens Kalaene/dpa

Автор-виконавець Вольф Бірманн, який свого часу був емігрантом з НДР, вбачає чіткий зв'язок між AfD та BSW. Він звинувачує їхніх прихильників у тому, що вони оплакують комфорт диктатури.

Лірик і автор пісень Вольф Бірманн бачить багато спільного між AfD та альянсом Сари Вагенкнехт (BSW). "Вагенкнехт і Хьоке - політичні наречений і наречена цього моменту. Те, що має бути разом, зростається разом у колишній НДР: спадкоємці гітлерівського націонал-соціалізму та сталінського націонал-комунізму", - сказав Бірманн в інтерв'ю щотижневій газеті "Die Zeit" напередодні земельних виборів у Бранденбурзі, Саксонії та Тюрінгії, що відбудуться у вересні цього року.

"Блакитні AfD і фальшиві червоні Вагенкнехта - обидва на боці Путіна в цій кривавій війні в Україні. Справжні коричневі та фальшиві червоні зневажають райдужні кольори демократії", - сказав Бірманн, який був емігрував з НДР у 1976 році.

Колишній дисидент НДР пояснив поведінку їхніх симпатиків: "Ті, хто був занадто боягузливим за часів диктатури, тепер без ризику повстають проти демократії. Вони стогнуть про зручності диктатури, а труднощі демократії їм чужі". Їхній сором роз'їдає їхню самооцінку. "Вони романтизують своє старе життя і голосують за AfD або нову компанію Сари Вагенкнехт".

Бірманн визнав, що загальна картина має більше нюансів: "У будь-якому випадку, не існує такого поняття, як простий оссі, навіть я це знаю. І це те, на що я сподіваюся зараз, напередодні державних виборів: Багато хто голосує за різнобарвну демократію. Вони голосують за ХДС, СДПН, Зелених і ВДП без романтизму розлючених громадян. І це радує моє старе серце".

Копірайт 2024, dpa (www.dpa.de). Всі права захищені

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖