loading

Nachrichten werden geladen...

Ліві та СДП з передвиборчою програмою також і сербською мовою

Ліва партія та СвДП у Саксонії також пропонують коротку форму своїх передвиборчих програм сорбською мовою (архівне фото). / Фото: Frank Hammerschmidt/dpa
Ліва партія та СвДП у Саксонії також пропонують коротку форму своїх передвиборчих програм сорбською мовою (архівне фото). / Фото: Frank Hammerschmidt/dpa

Кожен голос має значення. Ось чому деякі партії також покладаються на рекламу та інформацію під час виборів, і не лише німецькою мовою.

Декілька партій у Саксонії зосереджуються на мовному розмаїтті під час поточної виборчої кампанії до Бундестагу. Ліва партія та СвДП також опублікували коротку версію своєї передвиборчої програми сорбською мовою. Зелені та ХДС принаймні розміщують рекламу в районі розселення сорбів у східній Саксонії за допомогою плакатів сорбською мовою.

"Сорби є невід'ємною частиною саксонської ідентичності. Перекладаючи нашу передвиборчу програму верхньосорбською мовою, ми не лише демонструємо повагу до їхньої мови та культури, але й серйозно ставимося до їхніх проблем", - пояснив Маттіас Шнібель, заступник голови ВДП і кандидат у депутати Бундестагу від виборчого округу Баутцен.

Крім німецької мови та версій простою і доступною мовою, Ліва партія також пропонує коротку версію програми ще 16-ма мовами, зокрема, фарсі, арабською, данською, івритом та в'єтнамською. Окрім німецької версії, СДПН також пропонує свою передвиборчу програму простою мовою, для прослуховування та в коротких версіях англійською, польською, турецькою та арабською мовами.

Копірайт 2025, dpa (www.dpa.de). Всі права захищені

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖