loading

Nachrichten werden geladen...

Від Бернштейна до Вилудди: мертві 2024 року

Кей Бернстайн померла 16 січня 2024 року у віці 43 років / Фото: Andreas Gora/dpa
Кей Бернстайн померла 16 січня 2024 року у віці 43 років / Фото: Andreas Gora/dpa

У 2024 році багато колишніх успішних спортсменів, тренерів та спортивних функціонерів зі східних земель Німеччини також покинули світ.

Вони були олімпійськими чемпіонами, чемпіонами світу, зірками спорту або чиновниками. Наприкінці року Deutsche Presse-Agentur згадує тих, хто пішов з життя у 2024 році.

Кей Бернштейн (8 вересня 1980 - 16 січня 2024):

Кей Бернштейн перемістився з кривої віяла на головну трибуну БСК "Герта". Той факт, що його фактично обрали президентом футбольного клубу другого дивізіону влітку 2022 року, також став ляпасом для істеблішменту берлінського клубу.

Бернштайн з головою поринув у роботу. Не лише своєю всюдисущою тренувальною курткою "Герти", а й відкритою манерою поведінки. Він також виступив як критик надмірностей сучасного футболу. Йому та його прихильникам вдалося значно покращити атмосферу навколо клубу. Між вболівальниками та командою утворився зв'язок, який міг протистояти і невдачам.

Йоахім Франке (30 березня 1940 - 19 березня 2024):

Він зробив Клаудію Пехштайн однією з найуспішніших ковзанярок світу: Йоахім Франке. Коли він помер 19 березня в будинку для людей похилого віку в Бернау під Берліном, 53-річна Пехштайн була невтішною. "Він був для мене всім. Він сформував мене, зробив мене світовою зіркою. Я завдячую йому всім. Бережи себе, тренере. Нехай на небесах буде для вас гарне місце. RIP", - сказав п'ятиразовий олімпійський чемпіон, який пропрацював з Франке 16 років.

До початку своєї кар'єри тренера зі швидкісного бігу на ковзанах Франке був хокеїстом "Динамо" Вайсвассер. Зі збірною НДР він виграв бронзу чемпіонату Європи у 1966 році. За досягнення у вихованні молодих спортсменів був нагороджений Федеральним хрестом за заслуги. Успішний тренер з багаторічним стажем вийшов на пенсію у 2007 році.

Гізела Біркемайєр-Кьолер (22.12.1931 - 26.03.2024):

Колишня рекордсменка світу з бігу з бар'єрами Гізела Біркемайєр-Кьолер була відома дуже небагатьом. Вона народилася в Тюрингії і померла 26 березня у віці 92 років у своєму рідному місті Берліні. На літніх Олімпійських іграх 1956 року вона виграла срібло в бігу на 80 м з бар'єрами під своїм дівочим прізвищем Келер, а через чотири роки в Римі здобула бронзу.

40-разова чемпіонка НДР стала першою жінкою у світі, яка пробігла 80 метрів з бар'єрами за 10,5 секунд у Лейпцигу в 1960 році. Вона також встановила кілька світових рекордів у складі естафетної команди НДР. У 1959 році була визнана спортсменкою року в НДР. 1957 року Келер вийшла заміж за свого тренера Хорста Біркемайєра, після завершення кар'єри працювала молодшим тренером у берлінському "Динамо".

Зігфрід Кіршен (13.10 1943 - 19.04.2024):

Це був один з найвідоміших футбольних арбітрів НДР: Зігфрід Кіршен. Він уособлював стандарти світового класу, відсудив 251 матч у вищому дивізіоні НДР між 1972 і 1991 роками і вважався абсолютним авторитетом. З 1979 року він належав до прославленого кола арбітрів ФІФА. Будучи молодим гравцем клубу "Мотор Карл-Маркс-Штадт", він був небезпечним правим захисником. Серйозна травма змусила його завершити активну кар'єру і він став арбітром.

Кіршен працював на двох чемпіонатах світу в 1986 і 1990 роках, де відсудив по два матчі кожного разу. Після завершення суддівської кар'єри педагог і психолог став чиновником і був президентом Футбольної асоціації Бранденбургу з 1990 по 2018 рік. Він також був тренером арбітрів у Бундеслізі та міжнародним суддівським спостерігачем.

Манфред Вольке (14 січня 1943 - 29 травня 2024):

29 травня помер Манфред Вольке, людина, яка була успішним спортсменом і тренером. Виступаючи у напівсередній вазі, він завоював олімпійське золото в Мехіко в 1968 році, серед інших почесних нагород. Вольке прославився передусім як тренер Генрі Маске, якого він зробив олімпійським чемпіоном у середній вазі в Сеулі в 1988 році, а потім чемпіоном світу в напівважкій вазі - як аматора, а згодом і як професіонала. Серед боксерів Вольке також були олімпійський чемпіон Руді Фінк та важковаговик Аксель Шульц.

"Деякі спортсмени, які вважалися середнячками, стали під його керівництвом успішними боксерами міжнародного рівня, - сказав Маске. "Звичайно, спортсмен повинен робити це сам, але Манфред Вольке був тим наставником, який показав їм можливості і висунув вимоги, які вони, ймовірно, не змогли б реалізувати в іншому випадку."

Бернд Баухшпіс (10 жовтня 1939 - 22 жовтня 2024):

Тим, ким був Герд Мюллер для "Баварії", Бернд Баухшпіс був для "Хімі" з Лейпцига. Нападник, якого всі знали як "Шпіссер", охарактеризував цілу епоху для "лейцшерів". Жоден інший гравець "Хіміка" не досягнув такої слави, як колишній легіонер збірної НДР, який забив 120 голів у 264 матчах Оберліги НДР. Баухшпіс народився в Цайці, він чудово володів технікою гри з м'ячем і, як ніхто інший, поєднував у собі такі чесноти "лейцшів", як бойовий дух і жорсткий відбір м'яча з великою дотепністю.

Несподіваний титул чемпіона НДР з "BSG Chemie" у 1964 році став винагородою за важку працю самопроголошених "відкинутих", які також виграли Кубок ФДГБ у 1966 році. Баухшпіс тричі ставав найкращим бомбардиром Оберліги НДР. Баухшпіс, який працював хірургом-ортопедом далеко за межами пенсійного віку, виграв бронзову медаль з олімпійською збірною в Токіо в 1964 році.

Міхаель Хюбнер (08/04/1959 - 12/11/2024):

Стегна товщиною з верхню частину тіла були візитною карткою Міхаеля Хюбнера. Хоча протягом своєї кар'єри він не виступав на Олімпійських іграх, спринтер був одним з найуспішніших трекових велогонщиків у світі в 1990-х роках. Після возз'єднання саксонець виграв три титули чемпіона світу в кейріні (1990-1992), два в спринті (1990 і 1992) і один в командному спринті (1995). Він також виграв титул чемпіона світу серед аматорів у спринті (1986). В останній рік своєї кар'єри він виграв срібло чемпіонату світу та титул чемпіона Німеччини в командному спринті разом зі своїм близьким другом Єнсом Фідлером.

Хюбнер завершив кар'єру в 1997 році. До 2022 року уродженець Хемніца був спортивним директором команди з велоспорту на треку Theed Projekt Cycling (раніше Team Erdgas), до складу якої входили такі видатні спортсмени, як Крістіна Фогель, Максиміліан Леві, Леа Софі Фрідріх і його син Саша Хюбнер. "Він - легенда спринту. Він, Лутц Гессліх та Єнс Фідлер були тими, хто зробив спринт великим у Німеччині", - сказала олімпійська чемпіонка Крістіна Фогель після оголошення про смерть Хюбнера.

Ільке Вілудда (28.03.1969 - 01.12.2024):

Колега по навчанню Сільке Ренк не могла повірити в ранню смерть Ільке Вилудди. "Ільке мала проблеми зі здоров'ям на початку своєї кар'єри. Кожного разу вона була в лайні. Уся німецька метальна спільнота в жалобі. Вона завжди була бійцем, але, на жаль, програла свою останню битву занадто рано", - сказав Ренк після того, як олімпійська чемпіонка 1996 року з метання диска померла у віці всього 55 років.

Вилудда народилася в Лейпцигу, почала займатися легкою атлетикою в юному віці і виграла титул чемпіонки з метання диска і срібло в штовханні ядра на юніорському чемпіонаті Європи 1985 року. Пізніше вона сконцентрувалася виключно на диску і з 1989 року була однією з найкращих спортсменок світу. Вона виграла титули чемпіонки Європи в 1990 і 1994 роках і посіла друге місце на чемпіонатах світу в 1991 і 1995 роках.

Після завершення кар'єри кваліфікованого спортивного педагога з терапевтичної реабілітації та спорту інвалідів стала фізіотерапевтом з власною практикою, згодом вивчала медицину і працювала анестезіологом. Після ампутації нижньої частини правої ноги, спричиненої бактеріальною інфекцією рани у 2010 році, вона почала змагатися у паралімпійському спорті, взявши участь у Паралімпійських іграх 2012 року та посівши п'яте місце у штовханні ядра.

Copyright 2024, dpa (www.dpa.de). Всі права захищені

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖