loading

Повідомлення завантажено...

Фогтландська районна рада відхилила доповнення

Берт Вендше, президент Саксонської асоціації міст і муніципалітетів, бере участь у прес-конференції / Фото: Robert Michael/dpa
Берт Вендше, президент Саксонської асоціації міст і муніципалітетів, бере участь у прес-конференції / Фото: Robert Michael/dpa

Місцеві органи влади та райони Саксонії відчувають нестачу коштів. Зокрема, високі соціальні виплати створюють додаткове навантаження на казну. Саме тому увага зосереджена на федеральному уряді та землі Саксонія.

Суперечка навколо муніципальних фінансів у Саксонії наближається до завершення. Після безрезультатних переговорів між керівництвом муніципалітетів та міністром фінансів Хартмутом Ворйоханном (ХДС) щодо фінансового вирівнювання на 2025 і 2026 роки, Саксонська асоціація міст і містечок (SSG) та Асоціація округів (Ландкрайстаг) виступили в п'ятницю з різкою заявою.

"Без значного поліпшення фінансових асигнувань високе зростання витрат для міст і муніципалітетів протягом наступних двох років буде некерованим. Обговорювані рішення не відповідають очікуванням муніципалітетів", - пояснив президент SSG Берт Вендше. Крім того, міністр фінансів не представив пропозицію щодо динамізації державної фіксованої ставки на дитячий садок.

Ландрат Генрі Грайхен оцінив структурний дефіцит округів у 2025 та 2026 роках на загальну суму 833 мільйони євро. Це пов'язано, головним чином, зі збільшенням соціальних витрат, що також торкнеться і незалежних міст. "Ми розчаровані тим, що досі на стіл переговорів не було винесено жодного рішення щодо різкого збільшення структурного навантаження на сільські округи".

Підставою для переговорів став розроблений Міністерством фінансів проект закону про муніципальне фінансове вирівнювання на 2025/2026 рр. "Проект навіть передбачав значне скорочення фондів фінансового вирівнювання для саксонських муніципалітетів. Незважаючи на інтенсивні переговори, державна сторона не була готова до необхідних покращень", - заявили у вищих комітетах і закликали до суттєвого покращення ситуації.

Окружна рада округу Фогтланд тим часом викликала ажіотаж. На своєму засіданні в четвер більшість депутатів відхилила поправку до соціального бюджету на 2024 рік. Районним депутатам було запропоновано затвердити збільшення соціальних трансфертів на суму майже 22,5 мільйона євро для витрат у відділі соціального та молодіжного забезпечення. Оскільки ці витрати є обов'язковими, окружний адміністратор Томас Хенніг (ХДС) повинен був за законом опротестувати це рішення. Протягом чотирьох тижнів районна рада має знову прийняти рішення з цього приводу.

Окружний адміністратор Фогтланду Томас Хенніг (ХДС) назвав відхилення в районній раді "політичним сигналом для федеральних політиків". "Музику замовляють у далекому Берліні, а платити за неї мають місцеві жителі. Через хибну соціальну та міграційну політику округ Фогтланд і всі інші округи Саксонії мають бюджетні дефіцити, які вимірюються двозначними мільйонами. Рано чи пізно це призведе до краху муніципальних бюджетів".

Загальний бюджет округу Вогтланд на 2023/24 бюджетний рік становить близько 700 мільйонів євро. Згідно з планом, на соціальні послуги має припадати близько 270 мільйонів євро. Насправді ж за два фінансові роки буде витрачено близько 310 мільйонів євро. Зростання витрат пов'язане з підвищенням витрат на інтеграційну допомогу, допомогу по догляду, допомогу на виховання дітей, авансові виплати на утримання, відшкодування витрат медичним страховим компаніям за українських біженців, а також на виплати громадянам. Прогнозоване зростання витрат вже призвело до замороження бюджету в окрузі Фогтланд на початку травня.

Копірайт 2024, dpa (www.dpa.de). Всі права захищені

🤖 Переклади виконуються автоматично за допомогою ШІ. Будемо вдячні за ваш відгук та допомогу у вдосконаленні нашого багатомовного сервісу. Пишіть нам на: language@diesachsen.com. 🤖