loading

Nachrichten werden geladen...

Increased controls at Lake Bockwitz for nature conservation

Swimming and surfing are not allowed everywhere in Leipzig's New Lakeland. (Photo: Illustration) / Photo: Jan Woitas/dpa
Swimming and surfing are not allowed everywhere in Leipzig's New Lakeland. (Photo: Illustration) / Photo: Jan Woitas/dpa

Increased controls at Lake Bockwitz are intended to protect nature, as breaches of the rules endanger the ecosystem. The town of Borna reacts.

More control is to be exercised at Lake Bockwitz south of Leipzig in order to protect nature. Bathing and swimming is only permitted in a designated bathing area on the lake. Boats are not allowed on the water, nor are windsurfers and stand-up paddlers.

"Despite the designated bathing areas and clearly defined rules, there have recently been numerous breaches of the rules that endanger the lake's fragile ecosystem," said the town of Borna. For this reason, the city's public order service will now be carrying out more checks at the lake. Violations of the rules will be punished.

Lake Bockwitz was created from the former Borna-Ost/Bockwitz open-cast lignite mine. It is part of Leipzig's New Lakeland and is protected as a so-called Fauna-Flora-Habitat area (FFH).

Copyright 2024, dpa (www.dpa.de). All rights reserved

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖