loading

Nachrichten werden geladen...

Empate: el distrito de Görlitz sigue sin presupuesto

El doble presupuesto 2025/2026 no obtuvo mayoría, según un comunicado de la administración del distrito. (Imagen de archivo) / Foto: Robert Michael/dpa
El doble presupuesto 2025/2026 no obtuvo mayoría, según un comunicado de la administración del distrito. (Imagen de archivo) / Foto: Robert Michael/dpa

Los presupuestos de los ayuntamientos de Sajonia llevan mucho tiempo en números rojos. El aumento de los costes en el sector social es una carga especial; el distrito de Görlitz también considera que el Estado Libre tiene una obligación.

El distrito de Görlitz sigue sin presupuesto válido. Según un comunicado de la administración del distrito, el doble presupuesto 2025/2026 no obtuvo mayoría en el debate. "Es una noticia amarga", dijo el administrador del distrito Stephan Meyer (CDU). "No se pueden aplicar nuevas medidas". Esto se aplica a las inversiones necesarias en carreteras, escuelas y centros de rescate, más apoyo para el trabajo juvenil, la cultura y el deporte o las brigadas de bomberos voluntarios.

El mayor problema los costes sociales

Según Meyer, el principal problema, como en años anteriores, son los constantes aumentos de costes en el sector social, que el distrito no ha causado ni influenciado, y mucho menos ha sido capaz de compensar por sí mismo. "Desde la perspectiva actual, no es posible elaborar por nuestra cuenta un presupuesto legal para 2025/2026", dijo. "Incluso si aplicamos plenamente todas las propuestas de ahorro elaboradas por el experto externo, un presupuesto equilibrado para 2028 no es ni de lejos alcanzable"

El distrito prevé un déficit de 59,3 millones de euros para 2025 y de 86,6 millones de euros para 2026. Por ello, Meyer recordó al Estado que, según la Constitución sajona, debe garantizar que las autoridades locales puedan cumplir con sus tareas. "Necesitamos un apoyo claro del Estado Libre si queremos que nuestro distrito siga siendo capaz de actuar", apeló. Meyer convocará una reunión extraordinaria el 24 de marzo con el objetivo de encontrar conjuntamente una mayoría viable para el presupuesto del distrito.

Copyright 2025, dpa (www.dpa.de). Todos los derechos reservados

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖