loading

Nachrichten werden geladen...

Una exposición sobre refugiados en Sajonia causa polémica en Pirna

El casco antiguo de Pirna a vista de pájaro / Foto: Sebastian Kahnert/dpa
El casco antiguo de Pirna a vista de pájaro / Foto: Sebastian Kahnert/dpa

Se desmonta una exposición sobre refugiados con motivo de la Semana Intercultural en la oficina del distrito de Pirna. La autoridad se remite a las quejas de los ciudadanos: ahora el vernissage se celebra en otro lugar.

La exposición "No está tranquilo en mi cabeza" sobre los refugiados en Sajonia, que fue retirada de la oficina del distrito de Pirna poco después de su instalación, puede verse ahora en la ciudad como parte de la Semana Intercultural - en la iglesia del monasterio. "Los cristianos defendemos a quienes, por ser los más débiles, a menudo son marginados y no escuchados", escribió el sacerdote Vinzenz Brendler en la página web de la parroquia católica. "Dar a estas personas un rostro y una voz con una exposición no sólo es posible en una comunidad cristiana, también es necesario".

Presentación en el espíritu del ecumenismo de la ciudad

La parroquia de San Heinrich y Kunigunde también asumió la presentación a petición del ecumenismo de la ciudad. "Somos conscientes de que el tema de la migración se trata actualmente de forma muy cargada, tiene preguntas sin respuesta y, por desgracia, también se instrumentaliza mucho, a menudo a costa de los propios refugiados", dijo públicamente para explicar su decisión. "Precisamente por eso creemos que es absolutamente necesario permitirles expresar su opinión"

A pesar del principio de dignidad humana, consagrado también en la Constitución alemana, se observa "que se agrede verbal y físicamente a personas simplemente por su aspecto", escribió el pastor Brendler en su declaración. Las personas muy inteligentes y los nacidos en Alemania "son difamados despectivamente como 'extranjeros'". La palabra se convierte "sin diferenciación en un cajón de sastre para todo lo amenazador y extranjero; falta la voluntad de diferenciar y diferenciarse".

La autoridad justifica el paso con quejas

Tras las quejas de los ciudadanos, la oficina del distrito decidió la semana pasada desmontar la exposición que acababa de instalarse en el vestíbulo, alegando derechos domiciliarios. Las razones aducidas fueron la polarización y las quejas por los comentarios negativos de los solicitantes de protección, el resentimiento y malestar de los visitantes y el personal y el ambiente caldeado. La acción desató feroces críticas en la ciudad, el distrito y en todo el país.

La exposición ya se ha mostrado en otros lugares

La exposición itinerante organizada por el Grupo de Apoyo a los Refugiados de Schwarzenberg se ha mostrado en otros lugares de Baviera desde julio de 2023, incluido el parlamento estatal, sin ningún problema. Su objetivo es ayudar a romper los prejuicios existentes entre la población contra los refugiados, informar y educar a la gente sobre sus preocupaciones y temores y promover una mayor comprensión y aceptación. Las personas retratadas hablan de sus vidas en sus países de origen, sus razones para huir y sus experiencias cuando llegaron por primera vez a Alemania.

Titulares negativos de Pirna

La ciudad de Pirna, a las puertas de la Suiza sajona, tiene un alcalde estrechamente vinculado a la AfD, que recientemente saltó a los titulares al prohibir que la bandera arco iris ondeara en el ayuntamiento en torno al Christopher Street Day, como en años anteriores. Además de la imagen derechista de la ciudad y la región, también hay muchas personas comprometidas y redes que velan por los refugiados.

Copyright 2024, dpa (www.dpa.de). Todos los derechos reservados

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖