loading

Nachrichten werden geladen...

Democracia 2024: los extranjeros también deberán votar por correo en 2024

Papeleta del voto por correo de 2024 para el Consejo Consultivo de Integración y Extranjería de Dresde (Imagen: Iryna Kushko)
Papeleta del voto por correo de 2024 para el Consejo Consultivo de Integración y Extranjería de Dresde (Imagen: Iryna Kushko)

El 1 de septiembre de 2024 se celebrarán en Sajonia importantes elecciones que decidirán el futuro de la región y de su diversa población. Además de las elecciones al parlamento estatal, en las que los ciudadanos de Sajonia votarán sobre la composición del 8º parlamento estatal sajón, también tendrá lugar la elección del Consejo Asesor de Integración y Extranjería de Dresde. Esta elección permite a los extranjeros de Dresde elegir a su órgano representativo a nivel municipal, pero sólo mediante voto por correo.

El Consejo Asesor de Integración y Extranjería de Dresde es un importante órgano que representa las preocupaciones de los inmigrantes en la ciudad. Está compuesto por 20 miembros, once de los cuales proceden de la comunidad inmigrante y son elegidos cada cinco años. Los otros nueve miembros son concejales que actúan de enlace con el Alcalde y el Ayuntamiento. El objetivo del consejo consultivo es reforzar la participación de los inmigrantes en los procesos de toma de decisiones municipales y representar sus intereses en los debates políticos.

Preparación de las elecciones

Este año, 32 candidatos se presentaron a las elecciones del Consejo Consultivo de Integración y Extranjería. El 4 de julio de 2024, el comité electoral decidió sobre la admisión de candidatos. Finalmente, 28 candidatos fueron aprobados y ya están en las papeletas electorales. Alrededor de 55.000 extranjeros residentes en Dresde están llamados a elegir a sus representantes. La documentación electoral se enviará desde finales de julio hasta mediados de agosto.

Para fomentar la participación electoral, hasta el 23 de julio se ha llevado a cabo una campaña en la ciudad con el lema "Vota con nosotros". Se distribuyen 100 carteles City Light por toda la ciudad para motivar a la población extranjera a participar en las elecciones.

Rondas de presentación de candidatos

Para que los votantes puedan conocer mejor a los candidatos, se organizan cuatro rondas de presentación en las que los candidatos exponen sus programas y objetivos. Tendrán lugar en distintos lugares de Dresde:

  • 14 de agosto de 2024, de 17:00 a 18:30 en AFROPA e. V., Weltclub, Königsbrücker Straße 13, 01099 Dresde
  • 20 de agosto de 2024, de 17:00 a 18:30 en Ausländerrat Dresden e. V., Internationales Begegnungszentrum, Heinrich-Zille-Straße 6, 01219 Dresden
  • 29 de agosto de 2024, de 17:00 a 18:30 en la Jugendkunstschule, Palitzschhof, Gamigstraße 24, 01239 Dresden

Estos actos ofrecen una valiosa oportunidad para que la comunidad migrante conozca a sus futuros representantes y emita su voto en función de los programas presentados.

Importancia de la participación electoral

La elección del Consejo Consultivo de Integración y Extranjería es de vital importancia, ya que da voz a los inmigrantes residentes en Dresde en la política local. En un momento en el que las fuerzas extremistas están ganando influencia, la participación en estas elecciones es una fuerte señal de apoyo a la democracia y la diversidad en Sajonia.

El Ausländerrat Dresden e.V. ha lanzado la campaña "Democracia 2024" para informar a los ciudadanos inmigrantes sobre sus opciones de voto y promover su participación en la sociedad. Esta campaña se apoya en carteles, folletos y vídeos que hacen hincapié en la importancia del derecho al voto.

Solicitud de apoyo

Para llevar a cabo con éxito la campaña "Democracia 2024", se necesita apoyo financiero. Se pide a empresas como publizer GmbH que aumenten el alcance de la campaña mediante donaciones o la compra de carteles. Además, las empresas pueden apoyar activamente la campaña exhibiendo los carteles en sus locales y animando a sus empleados a votar.

Las próximas elecciones ofrecen una importante oportunidad para fortalecer la democracia y promover la integración en la sociedad. Con una alta participación electoral, las comunidades de inmigrantes en Dresde pueden representar eficazmente sus intereses y participar activamente en la configuración de su futuro.

Puede encontrar más información sobre las elecciones y el trabajo del Consejo Asesor de Integración y Extranjería de Dresde en la página web oficial de la ciudad de Dresde en www.dresden.de/auslaenderbeirat.

También existen consejos consultivos para inmigrantes en Leipzig y Chemnitz.

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖