loading

Nachrichten werden geladen...

Заборона на продаж забруднених вин незаконна

Келихи з білим вином / Фото: Daniel Karmann/dpa/archive photo
Келихи з білим вином / Фото: Daniel Karmann/dpa/archive photo

Заборони на продаж саксонських вин, які містили залишки забороненого в Німеччині інсектициду, були незаконними. Максимальний вміст пестициду диметоату був встановлений не в постанові про максимальну межу залишків, виданій федеральним міністерством, а в постанові ЄС, обґрунтував своє рішення в четвер 3-й сенат Федерального адміністративного суду в Лейпцигу.

Зокрема, йшлося про заборону на продаж кількох вин, яка була введена округом Мейсен в червні 2016 року через те, що вміст диметоату у вині перевищив значення 0,01 міліграма на кілограм. Торік Вищий адміністративний суд (OVG) у Баутцені відхилив апеляцію мейсенського кооперативу виноградарів на тій підставі, що цей пестицид не був дозволений у Німеччині (OVG Bautzen, рішення від 27.01.2022 - 3 A 1196/19). За даними кооперативу виноградарів, в результаті було знищено кілька десятків тисяч літрів вина.

У регламенті ЄС для диметоату були встановлені обмеження в 0,02 міліграма на кілограм, оскільки ці значення не вважалися небезпечними для здоров'я. У відповідних винах вміст диметоату був нижчим за цей показник.

Провадження пов'язане з так званим винним скандалом у Саксонії. Він розпочався восени 2015 року під час планової перевірки на виноробні в окрузі Мейсен. Тоді були виявлені залишки диметоату. Мейсенський виноробний кооператив виробляв вина з винограду, який постачали його члени. Тим часом система контролю була змінена. Наразі всі якісні вина та вина Prädikat аналізуються централізовано через Державний випробувальний інститут за зміненою процедурою тестування.

Копірайт 2023 року, dpa (www.dpa.de). Всі права захищені

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖