loading

Nachrichten werden geladen...

Heiterblick хоче виконати всі замовлення, незважаючи на неплатоспроможність

Хайтерблік продовжує будуватися (архівне фото) / Фото: Waltraud Grubitzsch/dpa-Zentralbild/dpa
Хайтерблік продовжує будуватися (архівне фото) / Фото: Waltraud Grubitzsch/dpa-Zentralbild/dpa

Економічна криза у виробника трамваїв Heiterblick - але основний контракт для Лейпцига, Герліца та Цвіккау поки що продовжується. Це приносить помітне полегшення транспортним компаніям.

Не дивлячись на порушення справи про банкрутство в порядку самоуправління, лейпцизький виробник трамваїв Heiterblick має намір продовжувати свою господарську діяльність без обмежень. За словами представника компанії, поточні замовлення на поставку нових трамваїв до міст Лейпциг, Цвікау та Герліц будуть виконані у заплановані терміни. Це також підтвердили міська адміністрація Герліца та Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB).

"Heiterblick прагне доставити замовлені транспортні засоби якомога швидше", - сказав речник компанії. Наразі затримок не передбачається.

Банкрутство під власним управлінням - заробітна плата поки що збережена

Нещодавно компанія Heiterblick звернулася до окружного суду Лейпцига із заявою про початок процедури реорганізації під власним управлінням. Суд задовольнив заяву і призначив тимчасового адміністратора для нагляду за процедурою та моніторингу менеджменту. Останній залишиться на своїй посаді. Заробітна плата близько 250 співробітників забезпечена на три місяці через Федеральне агентство зайнятості.

Компанія пояснює свої економічні труднощі поєднанням кількох криз: Пандемія коронавірусу, перервані ланцюги поставок, зростання цін на сировину та затримки в реалізації проектів останнім часом значно ускладнили ситуацію. Крім того, багато замовлень було укладено на умовах, які діяли до нещодавнього підвищення цін. Це ускладнило забезпечення надійної ліквідності.

Довіра міст залишається - трамваї будуть

Клієнти також розраховують на успішну реконструкцію. Бургомістр Герліца Октавіан Урсу (ХДС) заявив: "У вівторок ми домовилися з нашими спільними замовниками в Лейпцигу і Цвікау і припускаємо, що трамваї будуть завершені і поставлені".

З аналогічною заявою виступив і LVB, який бере участь у спільному трамвайному проекті з Цвікау і Герліцом. "Наразі Leipziger Verkehrsbetriebe вважає, що судовий процес, ініційований Heiterblick GmbH, дає можливість реорганізувати компанію і що наш новий проект з 25 трамвайних вагонів буде стабілізовано і реалізовано", - пояснив представник компанії. За словами Хайтербліка, Гьорліц отримає вісім нових трамваїв, а Цвіккау - шість.

Копірайт 2025, dpa (www.dpa.de). Всі права захищені

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖