loading

Nachrichten werden geladen...

Петра Пау виступає за референдум щодо Основного закону

Віце-президент Бундестагу Петра Пау (Die Linke) відвідує майстерню Юргена Фойгта з виготовлення металевих духових інструментів / Фото: Jan Woitas/dpa
Віце-президент Бундестагу Петра Пау (Die Linke) відвідує майстерню Юргена Фойгта з виготовлення металевих духових інструментів / Фото: Jan Woitas/dpa

Політик Лівої партії також занепокоєний питанням демократії з огляду на результати європейських виборів - і вказує на невдачі під час об'єднання Німеччини. Пау закликає вжити контрзаходів вже зараз.

Віце-президент Бундестагу Петра Пау виступає за проведення референдуму щодо Основного закону з метою посилення підтримки демократії в країні. "Йдеться про відновлення Основного закону як спільного фундаменту, - сказала політик від Лівої партії в інтерв'ю Німецькому агентству преси. "Перетворення Основного закону на німецьку конституцію за допомогою референдуму могло б стати розумним способом підвищення обізнаності про фундаментальні цінності нашої спільноти".

Пау зробила свої коментарі на тлі успіху АдН на виборах, зокрема, у Східній Німеччині. Депутат Бундестагу від Східного Берліну бачить упущення в процесі об'єднання в 1990 році, коли колишня НДР приєдналася до сфери застосування Основного закону ФРН на підставі статті 23. Не була використана стаття 146, яка передбачає, що Основний закон втрачає чинність "в день, коли набуває чинності конституція, вільно прийнята німецьким народом".

"Після об'єднання Німеччини у Сходу і Заходу, Півночі і Півдня була б можливість прийняти конституцію на референдумі", - сказав Пау. "Ми втратили багато можливостей. Зараз, наприкінці процесу обговорення, принаймні, слід скасувати статтю 146". Вона підтримала пропозицію східнонімецького політика СДПН Маркуса Мекеля, яку також підтримує прем'єр-міністр Тюрінгії Бодо Рамелов (Ліва партія).

За рішення до виборів у Бундестаг

"У багатьох місцях не замислюються над тим, що є велика частка населення, яка озирається не на 75 років Основного закону, а лише на 35 років", - сказала Пау. "Більшість громадян НДР не мали жодного відношення до переговорів щодо Договору про об'єднання у 1990 році. Тоді ці дебати не проводилися. Сьогодні я бачу, що багато людей дуже охоче беруть участь у дискусії про демократію і конституцію".

З ростом часового розриву між 1949 і 1990 роками сприйняття демократії як найкращої з усіх політичних систем, схоже, зменшується. "Ми не повинні миритися з цим без дій, - вимагає Пау. "Референдум щодо прийняття Основного закону як загальнонімецької конституції міг би стати розумним способом відновити підтримку нашого вільного і демократичного основного порядку на Сході і Заході".

Це має поєднуватися зі справжньою пропозицією діалогу з громадянами і наступом на політичну освіту. І це має відбутися швидко: "Конституційний конвент може бути правильним форумом. Однак важливо, щоб він не затягувався, а щоб ми прийняли рішення до виборів до Бундестагу 2025 року".

"Проти цього фаталізму втраченого Сходу"

Она звернулася до коаліції "Світлофор" із закликом реалізувати анонсований проект: "Я б дуже хотіла, щоб Закон про сприяння демократії був прийнятий, - сказала віце-президент Бундестагу. "Ми повинні подолати цей фаталізм втраченого Сходу. У багатьох місцях існує різноманітне громадянське суспільство, асоціації та ініціативи".

Она закликала жителів західних федеральних земель бути готовими до діалогу: "На заході я чую: "Хіба не досить зі сходом?". І в той же час, після виборів всі запитують, що робить Схід і що не так зі східними німцями. Є відчуття, що їх проігнорували, що їх не запитали. Чи можемо ми нарешті це припинити? Ні, ми ще навіть не починали."

Копірайт 2024, dpa (www.dpa.de). Всі права захищені

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖