"Іноді ти виграєш, іноді програєш" - так федеральний міністр внутрішніх справ Ненсі Фезер коментує рішення Федерального адміністративного суду щодо журналу "Компакт" і пов'язану з ним масову критику на адресу її керівництва. Вона продовжить боротьбу з "ворогами конституції", запевняє політик СДПН. Керівник правоекстремістської медіа-організації Юрген Ельзессер тріумфує через день після рішення в рамках спрощеного провадження, яке тимчасово призупинило заборону.
Фаезер впевнений у собі
"Основний закон прямо передбачає інструмент заборони об'єднань з метою захисту демократії від ворогів конституції", - каже Фаезер на зустрічі на берлінському вокзалі Остбанхоф. Насправді міністр приїхала сюди, щоб представити контактний центр Федеральної поліції для жінок, які постраждали від домашнього насильства. Але вона також має висловити свою позицію щодо поразки в суді, яка сталася напередодні. Фезер підкреслила, що з огляду на нинішню ситуацію загрози, важливо використовувати ці інструменти захисної демократії. Федеральне міністерство внутрішніх справ дотримується своєї позиції щодо основного судового процесу. Фезер, який вже кілька тижнів ходить на милицях через травму щиколотки, підкреслив: "Ми не відступимо у наших діях проти ворогів конституції".
Міністр заборонила "Компакт" 16 липня. Вона обґрунтувала це тим, що журнал є "центральним рупором правоекстремістської сцени". У середу Федеральний адміністративний суд у порядку спрощеного провадження тимчасово скасував заборону. Зокрема, він висловив сумніви щодо пропорційності заборони. Це означає, що журнал поки що може виходити знову, але за певних умов. Остаточне рішення буде прийнято в ході основного провадження.
Фаезер: "Цілком нормальна процедура"
Хорошо, що такі заборони також переглядаються судами в конституційній державі і за необхідності коригуються, каже Фаезер. Вона згадала про заборонні накази, видані її міністерством у минулому, які були підтримані судом, і пояснила, що позитивним є те, що суд підтвердив у принципі можливість заборони об'єднань проти таких медіа-організацій, як "Компакт". Тепер вони "програли по частинах", - каже пані Фаезер. Вона додає: "Це абсолютно нормальний процес".
Після тимчасової невдачі із забороною "Компакту" Фезер зазнала критики з боку ХДС/ХСС та АдН, а також її партнера по коаліції - СвДП. "Термінове рішення проти заборони "Пакту" кидає нищівне світло на експертизу пані Фезер", - заявив Александер Хоффманн, парламентський секретар ХСС у Бундестазі. Костянтин Куле, заступник лідера парламентської фракції СДПН, назвав рішення суду "ганебним для Федерального міністерства внутрішніх справ". Журнал "Компакт" тепер може представити себе як жертву, сказав Куле в інтерв'ю "Der Spiegel". Про що ніхто не говорить, але багато хто, ймовірно, думає, так це про те, що поразка в суді може зіграти на руку АДН на майбутніх земельних виборах у Тюрінгії, Саксонії та Бранденбурзі у вересні, яка безуспішно оскаржувала в двох інстанціях віднесення всієї партії до категорії підозрюваних у правому екстремізмі. "Фезер має піти у відставку", - вимагає голова AfD Аліса Вайдель.
Редактор святкує сценічну перемогу
Поки міністру доводиться відповідати на незручні запитання, голова "Компакту" насолоджується моментом. "Компакт" здобув перемогу над "авторитарними, щоб не сказати фашистськими, нападками міністра внутрішніх справ Ненсі Фезер", - сказав Юрген Ельзессер журналістам у Берліні. І: "Вчора була перемога Давида над Голіафом, перемога демократії над диктатурою і перемога народу над режимом".
Серпневий номер, який до цього часу відкладали, тепер може бути доставлений, каже Ельзассер. Однак видавництво ще не змогло повернутися до своїх звичних каналів розповсюдження, оскільки документи та обладнання були конфісковані. "У нас немає ні столів, ні стільців, ні комп'ютерів, ні документів, ні файлів. У нас взагалі нічого немає".
"Керівник "Компакту" сподівається, що тираж збільшиться після повідомлень про заборону
Втім, він очікує, що охоплення журналу і телерадіокомпанії розшириться. "До нападу Фезера нас знали, можливо, два мільйони німців. Тепер це, ймовірно, 60 мільйонів". Ельзассер сказав: "Тепер цей журнал хочуть усі".
Один з адвокатів Compact, Лоренс Нотдурфт, оцінив шанси на успіх в основному судовому процесі як "надзвичайно високі". Однак точніше можна буде сказати лише після отримання письмового обґрунтування рішення Федерального адміністративного суду в порядку спрощеного провадження. На державному рівні вживаються правові заходи для забезпечення якнайшвидшого повернення конфіскованого обладнання.
У будь-якому випадку, у чиновників залишилося лише кілька днів, щоб скопіювати зміст документів і носіїв інформації медіакомпанії. "Докази, вилучені для заборони об'єднання, також відіграватимуть подальшу роль в основному провадженні, - каже Фезер. Наразі вони аналізуються.
Минуле співробітників не є проблемою для Elsässer
В наказі про заборону від Федерального міністерства внутрішніх справ, опублікованому адвокатами Elsässer, також міститься інформація про зв'язки кількох співробітників з ультраправою партією "Die Heimat" (колишня NPD). Ельзассер стверджує, що "Компакт" ніколи не мав нічого спільного з НДПН, але також: "Це правда, що люди, які раніше або, можливо, зараз були пов'язані з НДПН, писали для нас. Але вони діяли в рамках НДПН. Однак вони діяли в рамках вільного демократичного базового порядку. Під час співбесід він ніколи не просить показати резюме та рекомендації з місця роботи.
"Перевершивши режим" - головний редактор все ще вважає себе демократом
У своєму наказі про заборону Міністерство внутрішніх справ процитувало речення Елассера, яке він хоче, щоб його розуміли по-іншому. "Ця фраза "Цей режим повинен бути повалений" - одна з найбільш неправильно зрозумілих фраз з моїх вуст", - каже він. Він пояснює цю цитату так: його звинувачують у тому, що він хоче повалити вільний демократичний основний порядок або вільну демократичну систему. "Моєю метою завжди було відновити вільний і демократичний основний порядок шляхом повалення так званого режиму".
Копірайт 2024, dpa (www.dpa.de). Всі права захищені
