Alipour has been coach of Leutzsch for less than eight months. He has been unable to lead the club, which has been in crisis for a long time, into calmer waters. | more
After the pitch disturbance at the regional league match between Halle and Chemie Leipzig, a player from Sachsen receives a drastic punishment. This is now mitigated. | more
Eingeschlafene Hände, Druck am Sattel oder ein verspannter Nacken müssen nicht das Ende einer schönen Radtour sein. Im Ergonomielabor von Meißner Raeder in der Dresdner Neustadt wird dein Fahrrad unter die Lupe genommen – gemeinsam mit dir und deinem Fahrgefühl. | more
After the pitch disturbance at the regional league match between Halle and Chemie Leipzig, a player from Sachsen receives a drastic punishment. The club wants to defend itself against this. | more
The North-East German Football Association has banned two players following the incidents at the match between Halle and Chemie Leipzig. Chemie voices harsh criticism. | more
Pyrotechnics, damage to property and a pitch disturbance: the regional league club Hallescher FC has condemned the incidents at the home match against Chemie Leipzig. The police also had to intervene. | more
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | more
In November, riots break out at the regional league match between Carl Zeiss Jena and Chemie Leipzig. The city imposes bans - and now responds to criticism from Fanhilfe. | more
Leipzig's city derby: BSG Chemie meets Lokomotive Leipzig. High security measures and police presence accompany the explosive match in the regional league. | more
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | more
Following the departure of Miroslav Jagitic, sports director David Bergner was interim coach. As of April 1, the Chemiker have a new head coach. | more
It was a sensation in GDR soccer: Chemie Leipzig, a club that had been relegated after a restructuring of sports policy, became GDR champions. Bernd Bauchspieß played a big part in this. | more
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more
It was a sensation in GDR soccer a long time ago. Club Chemie Leipzig, which was relegated after a restructuring, became champions. Bernd Bauchspieß played a big part in this. | more
After the away win in Chemnitz, Chemie coach Jagatic surprised everyone with emotional words at the press conference. At the same time, he criticized the traditional clubs. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
The regional league team BSG Chemie Leipzig surprisingly won a test match against the Bundesliga team Eintracht Frankfurt with 2:1. | more
