Fried maggots and roasted grasshoppers: At the Prague Zoo, visitors can venture into new culinary experiences during the “Insect-Eaters Weekend.” Here’s what’s on the menu. | more
German drivers are hardly noticing that the price cap has been lifted. Many still feel it’s worth driving to a gas station in a neighboring country. | more
Am 14. und 15. September 2026 wird Dresden erneut zum Treffpunkt für angewandte Künstliche Intelligenz. Bei der Brains on Silicon 2026 im ICD Dresden sprechen Expertinnen und Experten von Unternehmen wie SAP, GitHub und You.com darüber, wie KI aus Pilotprojekten in echte Geschäftsprozesse kommt. | more
In the Czech Republic, government-set price caps on gasoline and diesel at gas stations are already a thing of the past. What does this mean for bargain hunters from Germany? | more
A golden glow, seven keys, and a royal robe: Anyone who wants to see the Bohemian Crown Jewels will soon have the chance to do so in the Czech capital. But it might require some patience. | more
Cross-border neighborhood: How joint courses, festivals and other activities are intended to bring firefighters from the Czech Republic and Germany closer together. | more
Medizin, die man anfassen kann – die interaktive Ausstellung „Medizin der Zukunft“ macht im TGZ Bautzen Station und lädt alle Neugierigen ein. Von Organzüchtung bis zur Blicksteuerung: Hier wird Zukunft nicht nur erklärt, sondern hautnah erlebbar. | more
The son of "Cinderella" star Safrankova goes to court in the Czech Republic: Can Moritzburg Castle show photos and props from his mother's life? Which country is responsible for the dispute? | more
A first test project for a small nuclear power plant near the Bavarian border is to be realized in the Czech Republic. A British company is involved. | more
Manchmal kommt einfach alles auf einmal. Das Auto muss plötzlich in die Werkstatt. Die Stromrechnung fällt höher aus als gedacht. Einschulung und Klassenfahrt stehen gleichzeitig an. Der Familienurlaub war wunderschön – aber auf dem Konto sieht es danach eher weniger schön aus. | more
The government in Prague wants to prevent further price increases with a whole package of measures. This will also benefit German drivers who cross the border to fill up. | more
Pupils write manifestos, children design glass, people fly together through the Bohemian Central Mountains: more than 220 newly funded projects bring Germans and Czechs together. | more
Schon wieder zu viel gegessen oder eine wichtige Aufgabe aufgeschoben? Oft reagieren wir auf solche Verhaltensweisen mit Selbstkritik. Doch damit bekämpfen wir meist nur das sichtbare Symptom – und übersehen, was wir in diesem Moment wirklich brauchen. | more
Radio Prague is fighting for survival: After almost 90 years, the Czech foreign broadcaster and its German program are threatened with extinction. Loyal listeners from East Germany are also worried. | more
The "A Year at the Border" project is looking for people who want to build bridges between Germany and the Czech Republic. People like Jana Kadlecova, who turned a regulars' table into a meeting place for cultures. | more
Dresden erwartet 1.500 KI-Fachleute: Bei der Brains on Silicon geht es um Umsetzung statt Theorie. Zwei-Tages-Tickets gibt es mit 60 Euro Rabatt nur noch heute. | more
There is now a nationwide ban on fireworks around hospitals, retirement and nursing homes and animal farms in the Czech Republic. Violators face heavy fines. Sales at market stalls are prohibited. | more
More than 90 minutes delay and canceled trains: A damaged overhead line is causing problems. How long will the disruption last? | more
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | more
The test match came too early for Xaver Schlager. Instead, another RB veteran made his debut in the starting eleven. | more
The old "Knödelexpress" between the Czech Republic and Germany lives on in a modern incarnation. But if you want to see the original with its red armchairs and ball lamps, you'll have to hurry. | more
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | more
It is a rare opportunity: for a short time, the famous Wenceslas Crown from the 14th century is on display in Prague. Normally it is kept safe - behind seven locks. | more
Those who don't want to travel almost ten thousand kilometers to Taiwan now have the chance to see numerous rare exhibits in Prague. Many of them come from the imperial art collections. | more
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more
The rail connection between Berlin and Prague was also popular with many travelers because of the nostalgic dining cars. Some of the trains will still have them. | more
Czech champions Slavia Prague provide a tough test for the promoted second division team. It goes well for 45 minutes. After that, Prague makes it clear. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
Deutsche Bahn and its partners in neighboring countries see great potential in international rail transport. A new direct connection will be launched in 2026 - with stops in three German cities. | more
The contract for the construction of two new nuclear power plant units is signed in Prague in a hurry and without prior notice. Despite the critics. | more
Am 14. und 15. September 2026 wird Dresden erneut zum Treffpunkt für angewandte Künstliche Intelligenz. Bei der Brains on Silicon 2026 im ICD Dresden sprechen Expertinnen und Experten von Unternehmen wie SAP, GitHub und You.com darüber, wie KI aus Pilotprojekten in echte Geschäftsprozesse kommt. | more
For more than three weeks, more police officers have been deployed at the German borders. In the neighboring Czech Republic, this is only partially met with understanding. But they want to stay in contact. | more
For some an economic necessity, for others a threat to nature in the Elbe Valley: the Czech Ministry of Transport is pulling the plans for a barrage out of the drawer. | more
Medizin, die man anfassen kann – die interaktive Ausstellung „Medizin der Zukunft“ macht im TGZ Bautzen Station und lädt alle Neugierigen ein. Von Organzüchtung bis zur Blicksteuerung: Hier wird Zukunft nicht nur erklärt, sondern hautnah erlebbar. | more
Car and truck drivers have to be prepared for delays on their way through the Czech Republic. This is due to months of work on two tunnels. But things should move faster in future. | more
