Roadwork in western Leipzig is causing problems for local public transportation. Passengers should expect service disruptions and detours this evening. | more
Fake videos bearing the MDR logo and fabricated allegations against politicians: A disinformation campaign is causing uncertainty ahead of the state election in Saxony-Anhalt. | more
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | more
More than 5,000 teachers are set to be seconded in the new school year—the GEW warns of the consequences for educational quality and teacher motivation. | more
Prime Minister Tusk announced: The tax cut is intended to provide motorists with tangible relief as they return from vacation. | more
After a period without a wine queen, Saxony once again has a wine queen and two wine princesses. Luise Puhlmann emerged victorious in the pageant held in Meissen. | more
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | more
Explosive-laden drone among Ukrainian cargo planes: How the interior ministers are responding to the attack in Leipzig/Halle. They agree on one thing: Speed is crucial. | more
Storing electricity when there is plenty of it and feeding it back into the grid later: A new large-scale storage facility near Leuna is intended to relieve pressure on the power grid. Saxony-Anhalt is increasingly relying on such facilities. | more
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | more
The new signing is a former player coached by Coach Jovanovic. He's already celebrated quite a few successes. | more
Maximilian Krah is facing a demand to pay court costs. It’s a small amount, he says. But the consequences could be serious. The background to this is a dispute with Jan Böhmermann. | more
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more
Following the discovery of a drone at Leipzig/Halle Airport, Saxony’s Interior Minister Schuster is considering additional protection for critical facilities in the Free State and the establishment of its own security council. | more
Goodbye Preschool—Hello School: More than 37,000 first-graders are celebrating the start of school this weekend. Families are spending quite a bit on this. Planning for it often begins well in advance. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
Rising costs and regulatory requirements are taking a toll on Saxony’s festivals: Highfield is taking a break, and the Dixieland Festival is scaling back its program. High performance fees, security requirements, and demands for comfort are changing the industry. | more
Many vacationers are heading back home, while others are just starting their vacations. The state’s highways are likely to be crowded this weekend. One day in particular could be a real test of patience. | more
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | more
Who has the best view of the partial solar eclipse? In their search for good viewing spots, quite a few people got creative. | more
If they replace waterway transport, trucks in Saxony are now allowed to drive on Sundays—at least temporarily. This is intended to prevent bottlenecks. | more
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | more
It’s not just airports; microelectronics and energy supply are also at risk. The political parties are calling for Saxony to urgently improve its drone defense capabilities. The German Armed Forces could play a role in this. | more
When it's hot, people should "lend a helping hand" to wild birds in the city. These days, sparrows and other birds can hardly find any outdoor water sources. A birdbath can help them cool off. | more
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | more
Following the discovery of an explosive-laden drone at Leipzig/Halle Airport, police have once again been dispatched to conduct a search—this time at an abandoned site. | more
The Free Saxons have been unsuccessful in their challenge to the mayoral election in Aue-Bad Schlema. Why the elected CDU candidate still cannot take office. | more
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more
Starting Thursday, the Elbe River in Dresden is expected to maintain a water level of at least 50 centimeters. This does not yet represent a historic low. | more
The load test on Budapester Straße in Dresden was completed without causing any new damage. The city explains what the next steps are for the bridge. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
The Saxons’ love for royalty is well known. Some had even hoped for a king for the state back in 1990. At least they had a substitute in “King Kurt” Biedenkopf as their state leader. | more
For many people, the name Mitropa brings back memories of past train trips. The Chemnitz Industrial Museum is now seeking eyewitness accounts and exhibits for an upcoming exhibition. | more
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | more
Radebeul-Ost: A themed evening featuring Rothschild wines, hosted by Jörg Philipp, combines enjoyment, conversation, and an atmosphere reminiscent of old-fashioned neighborhood pubs. | more
Beekeepers and conservationists are sounding the alarm: The Asian hornet has reportedly been spotted in Saxony for the first time. It is driving native bees away from their hives. Experts in Leipzig are out searching for it. | more
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | more
The discovery of a drone at Leipzig/Halle Airport is now also being addressed by the Committee on Internal Affairs. A special session will focus on vulnerabilities and responsibilities regarding drone defense. | more
At the family-run winery, Luise Puhlmann pours wine herself. Now she represents Saxony as the Wine Queen. | more
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | more
Despite low water levels, crossing the Elbe remains risky—experts warn of strong currents and a deep channel. | more
In team practice, new coach Demichelis will be without four players. However, a new addition has rejoined the team. | more
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more
The BSW in Saxony is speaking out against planned social welfare cuts with posters and petitions. “Not like this!” is their slogan. | more
Dynamo Dresden will be allowed to admit spectators to the K-Block for its first home game. The enforcement of the penalty imposed by the DFB Federal Court has been suspended. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
After a slow start to the year, the East German mechanical engineering sector recorded a significant increase in orders in the second quarter—primarily from the eurozone. | more
The number of college degrees awarded in Saxony has increased. How many students passed their final exams, and how many of them are from abroad. | more
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | more
They ripped out folding tables and set off fireworks: Dresden fans went on a rampage on their way to the second-division game in Nuremberg. The Federal Police are investigating. | more
Saxony's Minister of Education aims to further reduce the number of canceled classes and is focusing on a more equitable distribution of teachers. As a result, teachers will once again be reassigned to other schools. | more
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | more
How Apple's Vision Pro smart glasses are helping surgeons worldwide perform surgeries more quickly and with less stress—and why Apple still has to wait for the billion-dollar market. | more
The current lottery jackpot seems impossible to win, and the huge prize is attracting many players. What makes this situation so special—and what happens when the jackpot is finally won. | more
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | more
Local governments are under financial pressure. According to the Association of German Cities, the mood in city halls has never been this bad. It is calling on the federal government to take action. | more
The discovery of a drone at Leipzig/Halle Airport has implications for airport visitors—both on the ground and at an altitude of about 30 meters. | more
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more
Dresden is conducting an extensive stress test to determine whether traffic can resume flowing along the state capital’s main thoroughfare. The experience in Bad Schandau offers cause for hope. | more
The serious disturbances during the Dresden vs. Hertha match will be met with severe penalties. The DFB Federal Court has upheld the previous ruling. Dynamo is appealing the decision to the Permanent Court of Arbitration. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
A historic arch bridge has emerged from the shallow waters of the Lehnmühle Reservoir. However, the State Reservoir Administration is warning of dangers along the shore. | more
Saxony likes to boast about its rich culture. But in times of tight budgets, even the cultural sector has to watch every euro carefully. | more
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | more
Historically speaking, young people currently make up a relatively small portion of Germany's population. According to statisticians, the proportion of young people is particularly low in the east. | more
Freight ships are at a standstill on the Upper Elbe, and shipments are being shifted to road and rail. Other states are already responding with exemptions—Saxony is taking a slightly different approach. | more
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | more
Through a pilot project, Saxony aims to significantly shorten the duration of tax audits for small and medium-sized enterprises. The administration is also expected to benefit from this. | more
It was already clear even before the drone was found at Leipzig/Halle Airport that Germany needed to make progress in defending against drones. Now, a unit established just a few months ago for this purpose is set to expand. | more
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | more
Katja Simon, German Wine Princess of the Hessian Bergstraße, gave a tour of the Fürstenlager and, with regional wines and good food, showed why it’s worth a visit. | more
The Committee on Internal Affairs is holding a special meeting to discuss how the drone incident at Leipzig/Halle Airport could have occurred and what measures should be taken to prevent such incidents in the future. | more
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more
