Due to a massive bloom of blue-green algae, swimming in the Pirk Reservoir was discouraged a week ago. The all-clear has now been given. | more
German natural gas storage facilities are less full than in previous years. According to Saxony’s Minister of Economic Affairs, the federal government must not limit itself to mere appeals at this point. | more
City, lange Touren, steile Wege oder einfach raus ins Grüne: Wer ein neues Fahrrad sucht, steht schnell vor Dutzenden Modellen. Dabei ist die wichtigste Frage viel einfacher: Was willst du mit deinem Rad eigentlich machen? Wir haben aktuelle Angebote von Die Fahrrad-Kette nach Rad-Typen sortiert. Jetzt ist ein guter Kaufzeitpunkt, da Die Fahrrad-Kette Platz für neue Modelle schaffen möchte und teilweise Rabatte von über 50 % anbietet. Auch für Modelle von Cube gibt es teilweise deutlich reduzierte Preise. | more
Using a helicopter and drones, researchers in the Ore Mountains plan to explore a tin deposit deep underground from the air. Here’s how it works and where this new method is being used. | more
Dutch player Geertruida is being loaned from RB Leipzig to Eindhoven. Why this time it could be a permanent transfer. | more
Luca Philipp will be in goal for TSG Hoffenheim against Aue in the first round of the DFB Cup—not national team goalkeeper Oliver Baumann. Coach Ilzer explains the decision. | more
Dresden erwartet 1.500 KI-Fachleute: Bei der Brains on Silicon geht es um Umsetzung statt Theorie. Zwei-Tages-Tickets gibt es mit 60 Euro Rabatt nur noch heute. | more
A lottery ticket from the Bautzen district is worth 777,777 euros—but the prize has not yet been claimed. | more
Is a Vicious Cycle Looming? Why Eastern Germany Is Losing Many Workers Without Immigration—and Which Occupations Are Particularly Affected. | more
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | more
This is the assessment provided by the automobile club regarding the summer vacation season on Saxony's highways. | more
Celebrating together even when you're not in the same place – is that possible? Chemnitz University of Technology is investigating how social interaction can work during virtual live events. They are now looking for pairs of participants for a current VR study. | more
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | more
Tens of thousands of jobs in Saxony depend on the automotive industry, but the sector is struggling. Concerns are growing, particularly about Volkswagen's future in Zwickau. Will CEO Blume provide clarity next week? | more
Radebeul: Wackerbarth Castle begins the 2026 harvest in the steep "Paradies" vineyard and reports healthy grapes and a promising outlook | more
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | more
Wackerbarth Castle is starting the grape harvest earlier than usual. Despite the record-breaking heat, the vines are looking healthy, says vineyard manager Till Neumeister. | more
Drought, disease, and delayed rainfall are taking a heavy toll on sugar beets in southern Germany. Here’s how the association assesses the situation and what the consequences are for growers. | more
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more
Charging Your Car Right on the Sidewalk: How Leipzig Plans to Make Charging Electric Cars Easier for City Residents with Charging Curbs. | more
Some manufacturers misrepresent the information on food labels, and some ingredients are even harmful to health. Government laboratories have recently raised objections to all of this. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
Anyone who purchased a specific batch of caviar cream made from herring roe and smoked salmon from Feinkost Reich should dispose of the tube. It contains the wrong sweetener. | more
People from East Germany are still significantly less likely to reach top positions. Researchers from Saxony and Thuringia are investigating why change in this area is coming so slowly. | more
City, lange Touren, steile Wege oder einfach raus ins Grüne: Wer ein neues Fahrrad sucht, steht schnell vor Dutzenden Modellen. Dabei ist die wichtigste Frage viel einfacher: Was willst du mit deinem Rad eigentlich machen? Wir haben aktuelle Angebote von Die Fahrrad-Kette nach Rad-Typen sortiert. Jetzt ist ein guter Kaufzeitpunkt, da Die Fahrrad-Kette Platz für neue Modelle schaffen möchte und teilweise Rabatte von über 50 % anbietet. Auch für Modelle von Cube gibt es teilweise deutlich reduzierte Preise. | more
The Prebischtor is considered the largest natural sandstone rock arch in Europe. An incident during a family outing has brought this landmark of Bohemian Switzerland into the spotlight. | more
The housing industry makes it clear that housing companies must not be used as guinea pigs in the energy and heating transition. It calls for a clear allocation of responsibilities. | more
Dresden erwartet 1.500 KI-Fachleute: Bei der Brains on Silicon geht es um Umsetzung statt Theorie. Zwei-Tages-Tickets gibt es mit 60 Euro Rabatt nur noch heute. | more
Patients can contact their health insurance provider if they suspect medical malpractice. In more than one in four cases reviewed in Saxony, something went wrong. Here's how those affected can get help. | more
Frank-Michael Wahl is one of Germany's greatest handball players and still holds the record for most appearances on the national team. There has been no official tribute to him in reunified Germany. Ahead of his 70th birthday, other things are more important to him. | more
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | more
The problem of dilapidated bridges in the city of Dresden has been somewhat alleviated: The bridge on Budapester Straße can continue to be used for the time being. A load test was successful. | more
The “Light Our Vision” festival aims to use light art to stimulate urban development. To that end, this year’s festival is focusing on the issue of vacant properties—featuring a striking GDR-era building in the heart of Chemnitz. | more
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | more
Forward Alexander Ahl-Holmström has left second-division club 1. FC Magdeburg. His replacement is a familiar face in the second division. | more
Why is the federal government remaining tight-lipped about who was behind the drone attack at Leipzig/Halle Airport? Dobrindt explains his position and speaks of clear consequences. | more
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | more
Europe's industrial sector is set to become less dependent on Asia. The Bitterfeld-Wolfen Chemical Park aims to capitalize on this trend and actively attract new investors. But space is running short. | more
A small cause, a big effect. An insect flies into a driver's face and distracts her. Her car crashes into a streetlight. | more
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more
Starting in December 2026, there will be more space and comfort on the train between Dresden, Leipzig, and the Lusatia region: New double-decker trains and a bicycle car are expected to bring about improvements. | more
Illness, addiction, and accidents are the main causes of excessive debt. The League of Independent Welfare Organizations is calling for better funding. Debt counseling protects people from social decline. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
How can companies better protect critical infrastructure from drones? Saxony’s Minister of Economic Affairs, Panter, advocates for clear rules and a coordinated security framework between the federal and state governments. | more
Two of the fiercest competitors in the global AI industry will share the same conference stage in Dresden this September. Anthropic will set the tone for the first day of Brains on Silicon, while OpenAI will kick off the main stage on the second day. Google will also be there. For organizer Stefan Queißer, the lineup is a major coup for Dresden. | more
City, lange Touren, steile Wege oder einfach raus ins Grüne: Wer ein neues Fahrrad sucht, steht schnell vor Dutzenden Modellen. Dabei ist die wichtigste Frage viel einfacher: Was willst du mit deinem Rad eigentlich machen? Wir haben aktuelle Angebote von Die Fahrrad-Kette nach Rad-Typen sortiert. Jetzt ist ein guter Kaufzeitpunkt, da Die Fahrrad-Kette Platz für neue Modelle schaffen möchte und teilweise Rabatte von über 50 % anbietet. Auch für Modelle von Cube gibt es teilweise deutlich reduzierte Preise. | more
One Icelander leaves, one Frenchman arrives: Magdeburg, the defending champion, is once again reaching for the top tier of European players to fill the vacancy. | more
A committee has recommended a design for Dresden's Carolabrücke to the city council. The decision was extremely close. Now the city council is faced with a difficult choice. | more
Dresden erwartet 1.500 KI-Fachleute: Bei der Brains on Silicon geht es um Umsetzung statt Theorie. Zwei-Tages-Tickets gibt es mit 60 Euro Rabatt nur noch heute. | more
Future heat waves could be more intense than anything we've experienced so far. A new study from the University of Leipzig explains why late summer poses a particular risk and how dry soil further intensifies heat waves. | more
The Elbe is currently carrying an extremely low volume of water. Professor Daniel Bachmann of Magdeburg-Stendal University of Applied Sciences explains why such periods could become more frequent—and what can be done about it. | more
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | more
A youth hostel with a lake view—it’s now open in Markkleeberg, near Leipzig. What the new facility has to offer and how youth hostels are preparing for the future. | more
First frosts in May, then a prolonged heat wave and drought: Conditions for hop cultivation were not good this year. In the Elbe-Saale growing region, a smaller harvest is expected. | more
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | more
Saxony's Interior Minister Schuster considers 100 percent protection against drone attacks to be unrealistic. "We have to be in the right places with the resources we have," says the CDU politician. | more
In theory, borders within the Schengen Area are supposed to be open. However, for the past two years, this has no longer been the case for Germany's external borders. Now, another extension is on the horizon. | more
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | more
Following the collapse of the Carola Bridge, bridges dating back to the GDR era are being inspected with particular rigor. Here’s a look at the methods used and when swift action is required. | more
Renovation backlog, deterioration, and demolition—heritage preservationists lament the fate of numerous buildings and sites. Why, in their view, the special fund also contributes to the loss of historic substance. | more
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more
Due to the City Biathlon, several streets along the banks of the Elbe in Dresden will be closed starting Saturday morning. Anyone traveling through the Old Town should be aware of the main routes and detours. | more
Saxony plans to better protect schools from extremism through 15 measures. The new action plan focuses on prevention, increased democracy education, and targeted support for teachers. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
Saxony is responding to the rise in extremist incidents at schools with an action plan. Teachers are to be better educated about the issue and prepared to deal with extremist activities. | more
The weeks of preparation for the new season are over. SC Magdeburg is looking to kick off the new season with its first title. | more
City, lange Touren, steile Wege oder einfach raus ins Grüne: Wer ein neues Fahrrad sucht, steht schnell vor Dutzenden Modellen. Dabei ist die wichtigste Frage viel einfacher: Was willst du mit deinem Rad eigentlich machen? Wir haben aktuelle Angebote von Die Fahrrad-Kette nach Rad-Typen sortiert. Jetzt ist ein guter Kaufzeitpunkt, da Die Fahrrad-Kette Platz für neue Modelle schaffen möchte und teilweise Rabatte von über 50 % anbietet. Auch für Modelle von Cube gibt es teilweise deutlich reduzierte Preise. | more
Herbert Blomstedt is considered the world's longest-serving conductor. But age sometimes takes its toll. He plans to celebrate his 100th birthday next year in Leipzig. | more
For first-graders in particular, the walk to school is still unfamiliar and can be dangerous if it involves busy streets. The Green Party wants the state to take action and ensure safe routes to school. | more
Dresden erwartet 1.500 KI-Fachleute: Bei der Brains on Silicon geht es um Umsetzung statt Theorie. Zwei-Tages-Tickets gibt es mit 60 Euro Rabatt nur noch heute. | more
Due to low water levels, the Elbe ferries in Dresden were out of service. Now they are running again—earlier than expected, according to the transit authority. | more
More than 23 percent of preschoolers in Saxony struggle with language problems. What is the reason for this—and what role do digital media play in it? | more
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | more
