loading

Повідомлення завантажено...

Опубліковано з publizer® у Саксонії

Visionario y leyenda del diseño: Tras los pasos de Clauss Dietel

El legendario diseñador Karl Clauss Dietel (1934-2022) también dejó numerosas huellas en el paisaje urbano de Chemnitz. (Imagen de archivo) / Foto: picture alliance / dpa
El legendario diseñador Karl Clauss Dietel (1934-2022) también dejó numerosas huellas en el paisaje urbano de Chemnitz. (Imagen de archivo) / Foto: picture alliance / dpa

Desde las máquinas de escribir Erika hasta el ciclomotor S50: Karl Clauss Dietel dio una forma especial a muchos objetos cotidianos. Sus huellas también se pueden descubrir en el paisaje urbano de Chemnitz.

El diseñador Karl Clauss Dietel dio una forma especial a muchas cosas cotidianas de la RDA, pero también dejó su huella en los espacios públicos. Tres años después de su muerte, cualquier interesado puede ir ahora en busca de las huellas del gran diseñador en Chemnitz con la ayuda de una guía de la ciudad de 80 páginas. En 2014, fue galardonado con el Premio de Diseño de la República Federal de Alemania por la obra de su vida.

Diseño que da forma a la vida cotidiana: la firma de Dietel en Chemnitz

El folleto invita a explorar la obra de Dietel en la ciudad en dos rutas de una hora: desde el diseño interior del cine Metropol y el restaurante judío "Schalom", pasando por la fuente de agua de la piscina municipal y las placas conmemorativas del poeta Stefan Heym y la artista de la Bauhaus Marianne Brandt, hasta las torres de la feria de muestras y el conjunto esférico de la antigua zona urbanizable "Fritz Heckert".

Dietel fue un visionario y marcó la vida de muchas personas con su estilo de diseño, explica el alcalde Sven Schulze (SPD) en el prólogo: "Y de una forma que se ha inscrito silenciosa pero poderosamente en la vida cotidiana de muchos". Sus diseños son respuestas cuidadosamente pensadas a la pregunta de cómo el diseño puede refinar estéticamente y enriquecer en la práctica la vida.

Diseño con un concepto: el "principio abierto" y las "cinco L"

El montador de maquinaria de formación se convirtió en diseñador de productos de forma indirecta. Estudió en la Academia de Arte de Berlín. Desde las máquinas de escribir, los ciclomotores y las motocicletas hasta las radios con altavoces omnidireccionales.

El "principio abierto" es típico de sus diseños. Los elementos individuales forman unidades claramente separadas. Resumió otras directrices para su diseño en las "cinco L": duradero, ligero, lütt (pequeño), respetuoso con la vida y silencioso. Después de la reunificación continuó su trabajo y diseñó, por ejemplo, un teléfono multifuncional y bicicletas eléctricas.

¿Dónde comprar la nueva guía de la ciudad?

La guía gratuita de la ciudad ha sido elaborada por la organización cultural de la ciudad de Chemnitz, las colecciones de arte y una agencia gráfica. Se presentará oficialmente el martes (1 de abril) y contiene 19 estaciones en palabras e imágenes. El folleto estará disponible gratuitamente en varios lugares, como el centro de visitantes de la Capital de la Cultura 2025, la oficina de información turística y las colecciones de arte de la ciudad.

Copyright 2025, dpa (www.dpa.de). Todos los derechos reservados

🤖 Переклади виконуються автоматично за допомогою ШІ. Будемо вдячні за ваш відгук та допомогу у вдосконаленні нашого багатомовного сервісу. Пишіть нам на: language@diesachsen.com. 🤖