Nachrichten werden geladen...
El balneario termal Silber-Therme Warmbad es un popular balneario del distrito de Erzgebirge. Cuenta con varios millones de euros de financiación de los gobiernos federal y estatal para su remodelación y ampliación. ¿Qué está previsto?
El turismo, como otras industrias, busca desesperadamente personal joven. Desde 2021, una campaña recluta jóvenes talentos en Sajonia. Los primeros frutos ya son visibles.
El empresario Rainer Gläß tiene cada vez más acceso al Fichtelberg. Algunos ven el compromiso como un golpe de suerte, otros se muestran escépticos.
En la lucha por el futuro de la estación de esquí del Fichtelberg, el ayuntamiento de Oberwiesenthal ha despejado el camino para la venta del ferrocarril colgante y los remontes. ¿Qué pasará ahora?
¿Está a punto de venderse el Fichtelberg? El ayuntamiento de Oberwiesenthal decidirá el martes si vende la empresa Fichtelberg Schwebebahn GmbH. Ya hay un interesado.
Antes de que comience el invierno, el ferrocarril colgante y el funicular de Dresde se ponen a prueba.
La región minera de Erzgebirge/Krušnohoří es Patrimonio de la Humanidad desde hace cinco años, pero faltan puntos de contacto centralizados para los visitantes. En Marienberg se está construyendo el primero de seis centros de visitantes.
Se ha producido un cambio en la cúpula de la asociación estatal de turismo. El nuevo presidente destaca la importancia económica del sector.
El cultivo del azafrán sigue siendo una rareza en este país. Sin embargo, los expertos de Sajonia y Turingia cosechan cada octubre las hebras rojas de las flores del azafrán, algo que no debería seguir siendo raro.
Sajonia es un imán turístico. La pandemia de coronavirus frenó el crecimiento, pero desde que terminó, el número de visitantes ha vuelto a aumentar, y el balance es positivo.
Sajonia es un imán turístico. La pandemia de coronavirus frenó el crecimiento, pero desde que terminó, el número de visitantes ha vuelto a aumentar, y el balance es positivo.
Los desfiles de sementales de Moritzburg celebran su centenario. Cada año son un escaparate y un espectáculo para criadores y aficionados a los caballos de Alemania y el extranjero.
El Fichtelberghaus, en el pico más alto de Sajonia, es un popular destino de excursiones. Pero está en venta. Los interesados deben darse prisa: El plazo de presentación de ofertas termina el jueves.
El Fichtelberghaus, en el pico más alto de Sajonia, es un popular destino de excursiones. Pero está en venta. Los interesados deben darse prisa: El plazo de presentación de ofertas termina el jueves.
El sector turístico anuncia un aumento del número de visitantes y pernoctaciones en 2024. En junio aumentó sobre todo el número de huéspedes extranjeros. La Eurocopa de fútbol fue un factor de atracción. Pero no todas las regiones se benefician.
El distrito de Erzgebirgskreis quiere vender el Fichtelberghaus y otras zonas del pico más alto de Sajonia. Esto está provocando críticas en Oberwiesenthal.
Los embalses de Vogtland atraen cada año a cientos de miles de excursionistas y campistas. Y no sólo por la playa naturista más larga del centro de Alemania. Las nuevas inversiones están a punto de dar un nuevo impulso.
La carretera de acceso al Bastei, en la Suiza sajona, es un callejón sin salida. Cuando el aparcamiento del popular destino de excursiones está lleno, el tráfico se atasca: el ayuntamiento está tomando medidas correctoras.
La carretera de acceso al Bastei, en la Suiza sajona, es un callejón sin salida. Cuando el aparcamiento del popular destino de excursiones está lleno, el tráfico se atasca - el ayuntamiento está tomando medidas correctoras.
El cierre total del Saale cerca de Bad Kösen se levantará temporalmente durante la temporada principal. Esto significa que se podrá volver a remar a partir del viernes.
MV y Sajonia quieren colaborar más estrechamente en el desarrollo turístico, centrándose en la contratación de trabajadores cualificados y el turismo internacional.
Los Ministros Presidentes de Mecklemburgo-Pomerania Occidental y Sajonia destacaron la importancia de que las candidaturas al Patrimonio Mundial hayan prosperado y firmaron acuerdos para estrechar la cooperación en materia de turismo e investigación.
Sajonia y Mecklemburgo-Pomerania Occidental están unidas por la alegría de los nuevos lugares declarados Patrimonio de la Humanidad. En su reunión, sin embargo, los Jefes de Gobierno de ambos Estados también quieren mirar al futuro.
La ministra presidenta Manuela Schwesig (SPD) se reúne con su homólogo sajón Michael Kretschmer (CDU) en Schwerin y Rostock para reforzar la cooperación.
Todavía resuena la alegría por los nuevos lugares declarados Patrimonio de la Humanidad en ambos Estados federados. Sin embargo, los jefes de gobierno de Mecklemburgo-Pomerania Occidental y Sajonia también miran al futuro.
Pretende ser un lugar donde niños y jóvenes alemanes y checos puedan practicar deporte juntos. Ahora comienza el Festival Olímpico en Most, en el norte de Bohemia. Hay incluso una Torre Eiffel.
Los largos tiempos de espera y los elevados plazos de producción provocan frustración entre los solicitantes de las grandes ciudades de Sajonia.
La naturaleza y el campo en combinación con las ciudades son los motores más potentes del turismo de Sajonia. La Navidad, la historia y la tradición también hacen del Estado Libre un destino atractivo.
El turismo en Sajonia está en auge. Tras la pandemia de coronavirus, los hoteles registran un nuevo máximo. Una región en particular se está beneficiando.
Autobahn GmbH anuncia medidas para evitar atascos antes de las vacaciones de verano en Sajonia, Sajonia-Anhalt y Turingia.
Las regiones vacacionales de Sajonia esperan a muchos veraneantes en las próximas semanas. Buena situación de las reservas antes de las vacaciones de verano. Aumentan las escapadas urbanas.
El ferrocarril colgante de Fichtelberg celebra su centenario y es una importante atracción turística en los Montes Metálicos. Descubre más sobre la historia y la importancia del teleférico más antiguo de Alemania.
La asociación de turismo y balnearios de Sajonia pide ayuda financiera para los balnearios y spas con el fin de garantizar su futuro
Nuevo camping sin barreras en el lago Störmthal, en Großpösna, con una financiación de más de 33,7 millones de euros para personas con discapacidad.
Este año, la Academia Sajona de Senderismo y Peregrinación podrá financiar unos 90 proyectos en lugar de los 60 originales para el mantenimiento y la ampliación de la infraestructura necesaria, así como nuevas ofertas. Esto es posible gracias a un aumento a corto plazo de la financiación con cargo a ..
Este año, la Academia Sajona de Senderismo y Peregrinación podrá financiar unos 90 proyectos en lugar de los 60 originales para el mantenimiento y la ampliación de la infraestructura necesaria, así como nuevas ofertas. Esto es posible gracias a un aumento a corto plazo de la financiación con cargo a ..
Este año, la Academia Sajona de Senderismo y Peregrinación podrá financiar unos 90 proyectos, en lugar de los 60 iniciales, para el mantenimiento y la ampliación de infraestructuras, así como nuevos programas.
Después de una pausa de casi dos meses, el histórico funicular de Dresde volverá a funcionar según lo previsto a partir del sábado. Según la empresa de transportes de la ciudad, la inspección especial periódica, que debe realizarse cada diez años, no dio lugar a ninguna reclamación por parte de la I ..
La gran mayoría de los destinos de Baviera tuvieron un invierno satisfactorio. Sin embargo, las actividades de ocio deberán adaptarse en el futuro debido a la reducción de las nevadas.
Vacaciones cortas, viajes a los lagos, a la costa o a una zona de recreo local: el ADAC advierte de tráfico denso para el fin de semana de Pentecostés. Sin embargo, el viernes no hubo más tráfico hasta la tarde.
Contrariamente a los temores de la ADAC sobre los atascos, las autopistas del sureste permanecen libres de atascos por el momento. No obstante, el tráfico es más denso en algunos lugares.
Con motivo del 250 aniversario del nacimiento del artista romántico alemán Caspar David Friedrich (1774-1840), la ruta de senderismo que lleva su nombre se redescubre en la Suiza sajona. La ruta revisada de 15 kilómetros cerca de Krippen se inauguró oficialmente el lunes. Recorre senderos históricos ..
Reinhardtsdorf-Schöna es ahora un centro turístico de Sajonia reconocido por el Estado y centrado en la naturaleza y el paisaje. La ministra de Turismo, Barbara Klepsch, reconoce los esfuerzos del municipio.
Con motivo del 250 aniversario del nacimiento del artista romántico alemán Caspar David Friedrich (1774-1840), la ruta de senderismo que lleva su nombre se redescubre en la Suiza sajona. La ruta revisada de 15 kilómetros cerca de Krippen se inauguró oficialmente el lunes. Recorre senderos históricos ..
Los Montes Metálicos dan la bienvenida a la nueva temporada de cicloturismo. Ya sea en bicicleta de montaña o de carretera, diversas excursiones invitan a descubrir el paisaje y la naturaleza. En algunos lugares vuelve a nevar.
El famoso cuadro de Bellotto se recrea en la plaza del mercado de Pirna. Aficionados en trajes históricos con perros y caballos esperan a los visitantes.
Un escaparate para la Capitalidad Cultural del Año 2025: la ciudad de Chemnitz y sus alrededores se presentan desde este domingo a proveedores de viajes y periodistas especializados de casi 40 países. La ocasión es la feria Germany Travel Mart, que se organiza en Chemnitz hasta el martes. En este ev ..
Chemnitz quiere atraer a visitantes de todo el mundo como Capital Europea de la Cultura en 2025. En los próximos días, proveedores internacionales de turismo visitarán la ciudad para hacerse una idea de primera mano.
Los aeropuertos de Leipzig/Halle y Dresde registraron un aumento del número de pasajeros en el primer trimestre, según Mitteldeutsche Flughafen AG.
El funicular de Dresde, muy popular entre los turistas, no funcionará durante casi dos meses a partir de hoy (lunes 8 de abril). Según Dresdner Verkehrsbetriebe (DVB), el motivo es la inspección principal del ferrocarril, que sólo se realiza cada diez años. Si todo va bien, el ferrocarril reanudará ..
El Campeonato de Europa de Fútbol reúne este verano en Leipzig a aficionados de toda Europa. Si quiere alojarse en un hotel cerca del centro de la ciudad, tendrá que darse prisa. Pero también hay alternativas.
A casi dos meses del comienzo de la Eurocopa de fútbol, los hoteles de Leipzig están casi completos los días de partido. Se recomiendan alternativas en los alrededores.
La primavera es el primer acontecimiento turístico del año. Las regiones de Sajonia esperan el mejor tiempo en Semana Santa, lo que atraerá a los visitantes al senderismo y el ciclismo, pero también a la cultura.
En Semana Santa, 129 aviones de pasajeros despegarán de Leipzig/Halle y Dresde hacia destinos soleados en el Mediterráneo, el Atlántico y más allá. Se esperan unos 20.000 viajeros.
Un día después de la inauguración, los bomberos se presentaron en el Karl's Adventure Village de Döbeln (distrito de Sajonia Central) el domingo por la mañana. El sistema de alarma contra incendios dio la alarma sobre las 5.20 horas, según explicó Steffen Janasek, jefe de los bomberos locales. Sin e ..
Muchos veraneantes del Mar Báltico conocen desde hace tiempo las Aldeas de Aventuras de Karl. A partir de ahora, la cadena también está presente en Sajonia: muchas familias no se perdieron la inauguración en Döbeln el sábado.
Siete proyectos más se financiarán con 9,25 millones de euros para la cooperación transfronteriza entre Sajonia y la República Checa. Entre ellos figura el proyecto de la Ruta de la Plata, cuyo objetivo es desarrollar ofertas turísticas sostenibles para conectar mejor los 22 componentes de la región ..
El número de visitantes de los balnearios de Sajonia sigue por debajo de los niveles anteriores a la coronación. Los balnearios evolucionan de forma muy diferente. También existe la amenaza de un retraso en las inversiones.
El Ministro de Turismo de Sajonia promociona en la ITB los viajes culturales a Sajonia, con especial atención a Chemnitz como Capital Europea de la Cultura 2025.
El histórico teleférico al castillo de Augustusburg hará una pausa de tres semanas a partir del lunes para realizar importantes trabajos de mantenimiento.
Tras unos tres años de reformas, los huéspedes del hotel podrán volver a pernoctar en el Palacio Cecilienhof de Potsdam.
El 1 de marzo subirán los precios de los viajes en los ferrocarriles de vía estrecha del Harz, incluidos los de Harzquerbahn y Selketalbahn.
En el futuro, Sajonia quiere atraer turistas todo el año, también a los Montes Metálicos. Esta región no sólo es adecuada como destino navideño y para practicar deportes de invierno, allí también se puede hacer senderismo por prados de montaña en flor, dijo el martes en Dresde Jörg Markert, Presiden ..
Los precios de los viajes en los ferrocarriles de vía estrecha del Harz aumentarán a partir del 1 de marzo. Motivos y detalles del ajuste de tarifas.
Los albergues juveniles de Sajonia vuelven a ser tan populares como antes del coronavirus. Actualmente se están remodelando muchos, y las nuevas ofertas son tentadoras.
El calor y la lluvia han afectado a las pistas de Sajonia y el esquí está actualmente suspendido en todos los Montes Metálicos. Los veraneantes tienen que recurrir a alternativas a los deportes de invierno tradicionales.
A las personas que quieren viajar a su destino de vacaciones de la forma más ecológica posible les gusta coger el tren. Pero esto sigue siendo difícil en muchas ciudades pequeñas del norte de Alemania: el sector reclama mejoras.
Tras las especulaciones sobre una venta, la tinta está seca. La Fundación Wittelsbacher ha comprado otro castillo no lejos de su prestigioso castillo de Hohenschwangau. Se va a alquilar.
El número de turistas vuelve a aumentar. El Senador de Asuntos Económicos espera firmemente que la tendencia continúe. Sin embargo, la ciudad aún no es capaz de igualar sus antiguos registros.
El año pasado, el sector turístico de Sajonia se congratuló del aumento del número de pernoctaciones. Las vacaciones individuales, en particular, siguen la tendencia. Sin embargo, la crisis del coronavirus sigue teniendo repercusiones.
Leipzig acoge este verano el mayor acontecimiento futbolístico de Europa. Además del estadio de la Eurocopa, el punto de encuentro central es la "Fan Zone" de la Augustusplatz. El objetivo es una celebración desenfadada.
Las vacaciones de invierno están a punto de empezar y el sector turístico de Sajonia registra muchas reservas. Las estaciones de deportes de invierno quieren ofrecer un programa completo, incluso cuando falta nieve.
La navegación en el Parque Nacional de la Suiza Sajona está temporalmente prohibida de febrero a mediados de junio para proteger la fauna.
Nieve, lluvia o sequía: en tiempos de cambio climático provocado por el hombre, las estaciones de deportes de invierno de Sajonia quieren cambiar a ofertas para todo el año. Éstas se dirigen sobre todo a las familias.
Bad Schandau ya puede llamarse oficialmente balneario Kneipp. Se espera que el reconocimiento estatal como balneario Kneipp atraiga a más visitantes a la región.
Dresde está experimentando un creciente interés en el extranjero como destino turístico. El jueves, Dresden Marketing GmbH (DMG) citó una mención de la ciudad como uno de los 52 "Lugares para viajar" recomendados en todo el mundo en el New York Times, así como una recomendación de la Asociación de A ..
Un veraneante recibió un reembolso del Tribunal de Distrito de Hannover debido a unas tumbonas de piscina inservibles.
Miles de espectadores presenciaron el sábado por la tarde el Gran Desfile Minero de Annaberg-Buchholz.
El sector turístico de Sajonia sigue en alza tras los difíciles años del coronavirus. La ministra de Cultura, Barbara Klepsch, ofrece una visión de las cifras actuales del turismo y afirma que el Estado Libre aún no ha recuperado totalmente el terreno perdido, pero va por buen camino.
Numerosos castillos y palacios de la República Checa invitan a mercados navideños, exposiciones y conciertos durante el Adviento. En el patio del castillo de Decin (Tetschen), en la frontera con Sajonia, puestos con delicias culinarias y artesanía esperan a los visitantes el 17 de diciembre. Coros y ..
Mientras el deshielo ya ha vuelto a las regiones más bajas de Sajonia, la temporada de esquí alpino ha comenzado en el Fichtelberg. Pero, ¿cuánto durará el esplendor blanco del pico más alto de Sajonia?
Poco antes del inicio de la temporada de esquí, el ferrocarril colgante del Fichtelberg vuelve a funcionar.
La ministra de Turismo de Sajonia, Barbara Klepsch, ha criticado la prevista expiración del IVA reducido para las comidas en restaurantes.
La ministra de Turismo de Sajonia, Barbara Klepsch, ha criticado la prevista expiración del IVA reducido para las comidas en restaurantes.
El puerto de la ciudad de Leipzig se está ampliando. Con un coste de casi 15 millones de euros, hasta 2026 se construirá la dársena del puerto, así como un paseo marítimo y una pasarela peatonal, según anunció la ciudad el miércoles al inicio de las obras. Además, se crearán más atracaderos para bar ..