loading

Nachrichten werden geladen...

Embalses de Pöhl y Zeulenroda: un paraíso para los amantes de la naturaleza y el descanso

La presa de Pöhl entró en funcionamiento hace 60 años, y la gente ha buscado esparcimiento aquí desde el principio / Foto: Hendrik Schmidt/dpa
La presa de Pöhl entró en funcionamiento hace 60 años, y la gente ha buscado esparcimiento aquí desde el principio / Foto: Hendrik Schmidt/dpa

Los embalses de Vogtland atraen cada año a cientos de miles de excursionistas y campistas. Y no sólo por la playa naturista más larga del centro de Alemania. Las nuevas inversiones están a punto de dar un nuevo impulso.

El verano se ha tomado un respiro esta mañana, pero esto apenas desmerece a los veraneantes en la presa de Pöhl. Aunque los prados para tomar el sol están desiertos, varias familias y parejas esperan en el embarcadero para hacer un viaje de ida y vuelta en el MS Plauen. Otros han decidido dar una vuelta por el bosque de escalada o sacar a pasear al perro. Las vacaciones en Sajonia han terminado, pero varios campistas del sur de Alemania pueblan ahora el camping de Gunzenberg. Como Katrin, de Baden-Wurtemberg, que pasa aquí una semana entera de vacaciones con sus dos hijos pequeños en una autocaravana.

"Para mí, estas son unas vacaciones en casa", dice, pero sólo quiere que se mencione su nombre de pila. La joven madre añade que es de la región. "Cuando pienso en el pasado, las cosas se han desarrollado muy bien aquí".

La presa de Pöhl entró en funcionamiento hace 60 años, y la gente ha buscado aquí recreo desde el principio. La tarea principal de la presa es proteger contra las inundaciones y compensar el bajo nivel de las aguas en el Weiße Elster. "El turismo tiene que estar subordinado a esto", explica Elisabeth Blüml-Fuchs, directora gerente de la asociación de la presa. Pero incluso antes de que se terminara de construir el muro de la presa, ya se practicaba aquí la acampada salvaje -la acampada se permitió oficialmente en 1965-. Hoy en día, la presa se conoce audazmente como el "Mar de Vogtland".

También hay mucho espacio para los naturistas

Tras la reunificación, se invirtieron millones en los alrededores del lago. No sólo en el camping de 4 estrellas, sino también en la construcción del nuevo embarcadero, aparcamientos, instalaciones sanitarias y zonas de ocio como una pista de voley playa y parques infantiles. También hay un campo de golf. Hay seis praderas gestionadas para tomar el sol y una gran playa nudista: con 2,5 kilómetros, es la playa nudista más larga de Alemania central, según Blüml-Fuchs.

Los embalses son un importante activo para el turismo de la región, según Andreas Kraus, Director Gerente de la Asociación de Turismo de Vogtland, en Sajonia y Turingia. Además del Pöhl, se trata de los embalses de Pirk y Zeulenroda. A diferencia de otras regiones lacustres, como las cercanas a Leipzig, la región se caracteriza por su ubicación en una cordillera baja y ofrece muchas otras actividades recreativas para los amantes de la naturaleza, como senderismo y ciclismo, además de actividades en el agua y en torno a ella. "Los huéspedes proceden principalmente de un radio de 3 horas en coche, pero cada vez más también de lugares más lejanos, como Renania del Norte-Westfalia, Hamburgo u Holanda."

Millones invertidos en la presa de Zeulenroda

El turismo ha experimentado un fuerte repunte en la presa de Zeulenroda, en el lado de Turingia, en los últimos años. Aunque miles de personas pasaban allí sus vacaciones cada año durante la época de la RDA, posteriormente se prohibió el baño durante mucho tiempo para proteger el agua potable. Esta prohibición no se levantó hasta 2012. Desde 2016, se han invertido alrededor de 21 millones de euros alrededor del lago, afirma la alcaldesa sin partido de Zeulenroda-Triebes, Heike Bergmann. Se ha creado un nuevo camino de paseo, un gran escenario y una urbanización de viviendas vacacionales. También se han reactivado los balnearios. Desde entonces, el número de pernoctaciones ha aumentado considerablemente, así como el de visitantes de un día.

"Nos centramos en un turismo suave", subraya Bergmann. Por eso las lanchas motoras son tabú en la presa. La gente que viene aquí aprecia especialmente la tranquilidad, la combinación de agua y bosque, así como la oferta cultural de la región. Un inconveniente, sin embargo, es que el popular parque acuático Waikiki lleva cerrado desde principios de 2023 y, según Bergmann, desde entonces se ha declarado insolvente. Esto significa que la remodelación prevista queda muy lejos. "Pero tengo esperanzas de que encontremos una solución"

Para el futuro, los profesionales del turismo del Vogtland esperan que los visitantes prolonguen su estancia y que vengan más huéspedes fuera de los meses de verano. Mientras que Zeulenroda también cuenta con un hotel a orillas del lago que ofrece conferencias y programas de bienestar durante todo el año, el Pöhl tiene que ponerse al día fuera de temporada.

Los expertos en turismo planean un nuevo centro de aventuras

Un nuevo centro de aventuras, cuyo coste se estima en unos doce millones de euros, pretende remediar la situación. Está destinado a sustituir al restaurante Panorama, conocido popularmente como "Elephant Loo", que necesita una renovación. Está previsto un nuevo restaurante con terraza al aire libre y una zona separada para eventos y conferencias, por ejemplo para grandes celebraciones de empresa y familiares. También están previstas salas de exposiciones y una zona de alquiler de barcas de pedales, botes de remos y tablas para remar de pie, así como aseos públicos y una zona de duchas para eventos deportivos.

Además de la restauración durante todo el año, los expertos en turismo esperan que esto amplíe la temporada de acampada en el lago de 7 a 10 meses. Pero encontrar un inversor no es el único reto. La necesaria conversión del suministro de agua y aguas residuales es un obstáculo importante, explica Blüml-Fuchs.

Desde la perspectiva del administrador del distrito, Thomas Hennig, el proyecto supondría un nuevo impulso para poder superar la marca de 500.000 visitantes anuales en el Pöhl. El político de la CDU también espera una mayor continuidad para los hosteleros y los trabajadores. Actualmente no se espera que la construcción comience antes de 2030.

A Hennig no le faltan otras ideas para el desarrollo turístico del Pöhl. También son concebibles un pueblo de saunas o una zona con las llamadas casas diminutas que se pueden alquilar durante todo el año.

Copyright 2024, dpa (www.dpa.de). Todos los derechos reservados

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖