loading

Nachrichten werden geladen...

Revisión finalizada: El histórico funicular vuelve a funcionar

Recorrido por una ruta encantadora: el funicular histórico de Dresde conecta los distritos de Loschwitz y Weißer Hirsch / Foto: Jürgen Lösel/dpa
Recorrido por una ruta encantadora: el funicular histórico de Dresde conecta los distritos de Loschwitz y Weißer Hirsch / Foto: Jürgen Lösel/dpa

De nuevo en funcionamiento tras una pausa de dos semanas: el histórico funicular de Dresde no sólo conecta barrios, sino que también ofrece un recorrido panorámico.

Tras su revisión de primavera, el histórico funicular de Dresde ha reanudado sus operaciones. Durante la pausa de dos semanas, se revisó el cable del tren y se volvieron a fundir ambos extremos, según la empresa de transporte público de Dresde. Ahora que las obras han concluido, el ferrocarril funcionará según un horario de verano ampliado.

Viaje por una ruta encantadora

El ferrocarril conecta los distritos de Loschwitz y Weißer Hirsch desde 1895. En la actualidad es un edificio protegido. Es popular entre turistas y excursionistas debido a su encantador recorrido, que incluye un viaducto de más de 100 metros de longitud. Los dos vagones están conectados por un cable de tren y son accionados por una máquina elevadora estacionaria. El viaje dura unos cinco minutos.

Copyright 2025, dpa (www.dpa.de). Todos los derechos reservados

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖