loading

Los mensajes se cargan...

La Semana del Recuerdo conmemora los 80 años de la liberación de Leipzig

80 años después de la liberación: semana de conmemoración histórica de Leipzig / Imagen simbólica: © pixabay.com
80 años después de la liberación: semana de conmemoración histórica de Leipzig / Imagen simbólica: © pixabay.com

Leipzig celebra los 80 años de la liberación del nacionalsocialismo con una semana conmemorativa repleta de actos para el recuerdo y la reflexión.

80 años después de la liberación de Leipzig del dominio nacionalsocialista, la ciudad conmemora estos acontecimientos históricos con una semana de recuerdo. Del 13 al 17 de abril tendrán lugar numerosos actos en diversos lugares de la ciudad para conmemorar la liberación por parte del ejército estadounidense y ofrecer a los habitantes de Leipzig un espacio de reflexión e intercambio. Todos los interesados están invitados a participar en esta importante semana. Más información sobre los actos en www.leipzig.de/gedenken.

El 18 de abril de 1945, las tropas estadounidenses de las Divisiones de Infantería 2ª y 69ª llegaron a Leipzig y liberaron la ciudad del dominio nazi. El establecimiento del Gobierno Militar Aliado y del cuartel general del VII Cuerpo de Ejército estadounidense en la "Esquina Redonda" marcó el comienzo de una nueva era para la ciudad. La semana conmemorativa comienza el domingo 13 de abril con un concierto festivo en el Monumento a la Batalla de las Naciones a las 17.00 horas. El acto será introducido por los discursos de la Alcaldesa de Cultura, Dra. Skadi Jennicke, el Dr. Anselm Hartinger y el Cónsul General de EE.UU., John R. Crosby. La instalación "Vom Ende des Schreckens - 80 Jahre Kriegsende in Leipzig" será inaugurada por Steffen Poser. El acto irá acompañado de música del "Alliance Brass Quintet" y "emBRASSment".

También el jueves 17 de abril se organizará un acto conmemorativo central en cooperación con el Memorial de los Trabajos Forzados, el Museo Memorial en la "Esquina Redonda" y la iniciativa ciudadana Capa House. La ruta partirá del monumento conmemorativo de Abtnaundorf, pasando por la "Runde Ecke", hasta la Casa Capa. La conmemoración comenzará a las 12.00 horas en el monumento conmemorativo de Abtnaundorf, donde el alcalde Burkhard Jung y la doctora Josephine Ulbricht hablarán sobre la masacre en el subcampo de Leipzig-Thekla. A continuación, a las 13.00 horas, se celebrará una ceremonia en la "Esquina Redonda", en la que intervendrán Tobias Hollitzer y Alan Meltzer. El acto finalizará a las 14.00 horas frente a la Casa Capa con los discursos de Burkhard Jung, Alan Meltzer y Michael Kretschmer, así como con la música del profesor David Timm y Reiko Brockelt. La famosa serie fotográfica de Capa convierte a la Casa Capa en un importante lugar de recuerdo.

Durante la semana de celebraciones, la Casa Capa acoge varias exposiciones, entre ellas "Caminos de la liberación: del Día D al Día del Elba". Esta exposición podrá verse a partir del 16 de abril y presenta un mapa digital interactivo que documenta el avance del ejército estadounidense. Dos jóvenes relatan en las redes sociales bajo el hashtag #RoadtoFreedom su viaje por la ruta que siguieron las tropas estadounidenses en aquella época.

El 16 de abril, la iniciativa ciudadana Capa-Haus invita a un simposio internacional en la Alte Börse a las 14:00 horas. Bajo el título "El poder de las imágenes - Leipzig 1945, Robert Capa y su memoria en Europa", se debatirá sobre las fotografías de Capa y su significado. Debido al número limitado de plazas, es necesario inscribirse.

Además, habrá una visita guiada titulada "Liberados en Leipzig 1945: experiencias y perspectivas de los trabajadores forzados", organizada por el Memorial de los Trabajos Forzados, que comenzará a las 17 horas del 16 de abril y finalizará en la estación de Plagwitz.

En general, la semana conmemorativa ofrece un amplio programa que combina el recuerdo histórico y el intercambio activo. No sólo conmemorará, sino que también establecerá una conexión con la actualidad y la importancia de la paz y la reconciliación.

🤖 Las traducciones se realizan automáticamente con la ayuda de IA. Agradecemos tus comentarios y ayuda para mejorar nuestro servicio multilingüe. Escríbenos a: language@diesachsen.com. 🤖