From skilled trades to the restaurant industry: Five businesses have received the Saxon Milestone Award. With this award, the Bürgschaftsbank Sachsen honors successful generational transitions. | more
Over the course of five evenings at the Dresden Mime Festival, the city will showcase artists from seven countries—tickets for the festival cost 60 euros. | more
Geschick, schnelle Reaktionen und ein bisschen Strategie können sich jetzt auszahlen. Beim neuen Online-Spiel Center Labyrinth warten jede Woche Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 150 Euro auf die drei besten Spieler. Wer knackt den Highscore? | more
Learning through play is the goal of an initiative that provides elementary schools in Germany with board games. Twelve elementary schools in Saxony are now receiving a game room. | more
The Saxony Cultural Foundation will award a total of 51 cultural grants next year, worth approximately 348,000 euros. It is not only individual artists who will benefit. | more
Dresden Kicks Off the Dinner Show Season: Up to 1,100 servings per evening, new menus, and part-time job openings. | more
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | more
Theater without words, but full of stories: At the 41st International Pantomime Theater Festival in Dresden, artists from seven countries demonstrate just how diverse wordless storytelling can be. | more
Over the past four years, the number of men seeking protection from domestic violence has doubled. There are nowhere near enough spots in shelters to accommodate everyone. | more
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | more
At the Beyer Building on the TU Dresden campus, Cengiz Dicleli is exhibiting about 40 black-and-white photographs of civil engineering—with a focus on Ulrich Finsterwalder. | more
In the first half, Dynamo Dresden takes the lead once again. In the end, however, the points stay in Hannover. | more
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | more
A derby loss, a cup defeat, and the departure of the general manager: So far, this week for Hannover 96 has shown all the signs of a serious crisis. Now, against Dresden, the team has managed a small breakthrough. | more
Poor roads, dilapidated bridges, tight budgets: The Left Party in Saxony sees a wealth tax as a solution. A campaign is intended to put pressure on the state government. | more
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more
Following their loss in Erfurt, the six-time German champions have made an impressive comeback. With a decisive victory over Suhl, Alexander Waibl's team is back on track. | more
The 23-meter-tall Nordmann fir has finally arrived at Dresden's Altmarkt. One of Germany's oldest Christmas markets is taking shape. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
The states are negotiating new rules for digital platforms—and Saxony has a say in the matter. The Greens are calling for changes to limit the influence of large corporations. | more
At the Taschenbergpalais in Dresden, a cheeky lobby boy promotes Christmas stollen—and shows how traditional craftsmanship, luxury, and innovative campaign ideas go hand in hand. | more
Entscheidungen treffen, Mitarbeitenden Sicherheit geben, das Unternehmen auf Kurs halten: Wer führt, trägt viel Verantwortung. Doch was passiert, wenn die eigene Kraft schwindet? Die Dresdner Diplom-Psychologin Anne Pietag begleitet Unternehmer und Führungskräfte dabei, innere Stabilität zu entwickeln – und unter Druck klarer zu handeln. | more
For the sixth consecutive year, East German companies are looking to the future with greater optimism. Saxony's Minister of Economic Affairs, Dirk Panter, nevertheless sees reasons for caution. | more
A homemade crosswalk caused a stir in Dresden in the summer of 2025. The city didn't find the whole thing funny and promptly closed the crosswalk. Now there's a happy ending. | more
Geschick, schnelle Reaktionen und ein bisschen Strategie können sich jetzt auszahlen. Beim neuen Online-Spiel Center Labyrinth warten jede Woche Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 150 Euro auf die drei besten Spieler. Wer knackt den Highscore? | more
Four hours of social media a day: In a survey, teenagers reported feeling cranky, having trouble sleeping, and experiencing headaches more frequently. An elementary school in Neukirch is tackling the problem. | more
The business climate in eastern Germany has been steadily improving for months. Here's how things look in the various industries. | more
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | more
A military transport vehicle collides with a passenger train, and the cell phone network goes down: In Upper Lusatia, emergency responders practiced responding to an emergency. Here’s how they plan to maintain communication in such a situation. | more
Loneliness can affect anyone, even in places where community is a top priority. A first summit in the Ore Mountains aims to help reach those affected more effectively and find new ways out of isolation. | more
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | more
Things have been going pretty poorly for Dynamo in the league so far. Their upset victory over Schalke in the cup is meant to serve as a catalyst. Their next opponent, Hannover 96, is in the midst of a slump despite a coaching change. | more
Time and again, cultural institutions discover Nazi-looted items in their collections and return them. Now, books that belonged to a banker have been returned to his descendants. | more
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | more
Christoph Daferner ended his long scoring drought in the DFB Cup against Schalke 04, of all places. His goal to make it 2-0 not only sealed the victory at Rudolf-Harbig-Stadion, but could also mark an important turning point for him personally. Does Vincent Vermeij now have to worry about losing his starting spot? | more
