Los torneros de todo el mundo dejaron volar las virutas en Olbernhau el fin de semana, atrayendo a muchos visitantes y curiosos interesados. A veces se formaban colas en la entrada, dijo el domingo el organizador Martin Steinert, del Centro de Torneado de Madera de Erzgebirge. Calculó el número de visitantes en unas 3.500 personas. Los aficionados no sólo procedían de Sajonia, sino también de otras regiones de Alemania y del extranjero, incluso de Hawai y Australia.
"La fascinación del torneado de madera reside en la interacción entre la técnica y el diseño", explicó Steinert. En la reunión se hicieron demostraciones de diversas técnicas. Allí se torneaban desde figuras de filigrana hasta cuencos de dos metros de diámetro, en definitiva, cualquier cosa que se pueda sujetar en un torno.
El centro de atención fue el intercambio de ideas entre unos y otros. También hubo demostraciones, exposiciones y una feria de herramientas. También hubo presentaciones de instituciones especializadas en torneado de madera y otras técnicas artesanales relacionadas con la madera.
El oficio está muy extendido
En Sajonia, y especialmente en los Montes Metálicos, el torneado de madera está muy extendido, tanto entre los jugueteros y artesanos de madera profesionales como entre los artesanos aficionados. Muchas de las figuras que adornan cada año los salones de Navidad fueron creadas en tornos de madera: Cascanueces y fumadores, así como figuras de ángeles y mineros.
Este tipo de trabajo de la madera se desarrolló en su día en distintos lugares del mundo, explicó Steinert. Esto también dio lugar a diferentes técnicas. El encuentro en sí, que se organiza cada dos años en un lugar diferente, tuvo su origen en un foro de internet en el que los aficionados a la tornería de madera intercambiaban ideas, explicó el experto. Entonces surgió el deseo de reunirse fuera del mundo virtual. La primera reunión del foro de torneado de madera tuvo lugar en Múnich en 2007.
El lugar elegido este año fue el yacimiento de Saigerhütte. Se considera un importante lugar histórico de la metalurgia y forma parte del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO de los Montes Metálicos / Krušnohoří.
